夜雨寄北 李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
古诗今译:
你问我这一走何时才能回来,可我还没有确定归来的日期。在这巴山驿馆的楼头看雨,绵绵的雨水已涨满了秋天的水池。
什么时候我们才能在西窗下一起剪烛花促膝夜谈,再来叙说今日之巴山夜雨的闲情逸致呢?
诗文品读:
这是一首寓情于景的抒情诗,也是一封诗歌形式的回信。诗人借今日离别之情,去设想未来的相逢。
秋雨绵绵,映衬着诗人羁旅巴山的孤寂和思念,抒发了作者盼望早日北归团聚,共叙别情的美好心愿。
作者简介:
李商隐,字义山,号樊南,怀州河内(今河南沁阳)人,唐代诗人。著有《李义山诗集》。
【2024、12、16.】.