2017-11-26

汉本3班    何倩      1601342

声声慢      (李清照)

寻觅觅, 冷冷清清, 凄凄惨惨戚戚。 乍暖还寒时候, 最难将息。 三杯两盏淡酒, 怎敌他、 晚来风急! 雁过也, 正伤心, 却是旧时相识。

满地黄花堆积, 憔悴损, 如今有谁堪摘? 守著窗儿, 独自怎生得黑! 梧桐更兼细雨, 到黄昏、 点点滴滴。 这次第, 怎一个愁字了得!

翻译:

空荡荡无主张,冷冷清清好凄凉,悲悲惨惨好心伤。一时觉暖一时觉凉,身子如何得休养?饮三杯两盏淡酒,怎能抵御它、傍晚之时来的冷风吹的紧急。向南避寒的大雁已飞过去了,伤心的是却是原来的旧日相识。不认当年旧同乡。

菊花委地尽枯黄,我引忧伤憔悴无心赏花惜花、如今花儿将败还有谁能采摘?守着窗前挨时光,守着窗前挨时光,盼不到天黑好挹怏。梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分、那雨声还点点滴滴。此情此景,用一个愁字又怎么能说的够?

图片发自简书App


图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 冬日的午后,阳光透过窗子泼洒进来,难得有闲,于是跟随郦波老师找寻那个从来就不曾离去的伟大灵魂! 曾...
    公主的羽衣阅读 1,144评论 0 0
  • 天妒英才,大学老师李权文突发脑溢血抢救无效于11月20号不幸离世,享年48岁。 翠柏曲枝拱仙门,素纸圈花覆鼓盆。 ...
    悠游鱼阅读 1,189评论 0 1
  • 2017-11-25 星期天 阴晴 近段时间,天空都是飘落着毛毛的细雨,今天清晨天气阴晴里也无有前些时间...
    80期5号财务黎阅读 984评论 0 0
  • 2017-11-25 星期天 阴晴 近段时间,天空都是飘落着毛毛的细雨,今天清晨天气阴晴里也无有前些时间...
    80期5号财务黎阅读 1,427评论 0 0
  • 今天早晨碰到上海马拉松后段的路线,我要去的地方被主办方拉的禁行线围得水泄不通。干脆下车寻得小黄车一辆,一路上沿途问...
    觅诗者的胃阅读 1,328评论 0 0

友情链接更多精彩内容