诗,是指诗经中召南《羔羊》,摘录几句:羔羊之皮,素丝五紽;退食自公,委蛇委蛇'。
从诗中我们可以获取如下信息:
召南,在今陕西歧山以南,周召公辖属。
五紽:五,上下二横代表天地,中间X,表示天地交汇。五个丝带打结系住衣服。也许这就是中式服装五颗衣扣的出处。
诗中记录了早期公务员,他们统一着装,穿着羔羊缝制的衣服。下班了,回家吃饭,神态悠然。
羊,平静详和,诗中赞美这些公务人员。
但,也有人认为这首诗具有讽刺意味。其依据为:左传记载王可以吃牛、侯可以吃羊、士大夫公务员日双鸡,很奢侈,孟子记载百姓70方能吃肉。
汉以前鸡称为雉,刘邦夫人名吕雉,需避讳,改雉为鸡。士大夫日双鸡应是汉以后才有的称谓。也许日双鸡的记载有误。
又:诗,从言从寺,本意为寺院僧人颂神。赞,两人以上携贝送礼。羔,上羊下火,烹制羊。羊,羊的象形字。