2021-09-26翻译练习-2021政府工作报告(中-英)

推动区域全面经济伙伴关系协定签署。

An agreement to Develop Regional Comprehensive Partnership Relations was signed.


完成中欧投资协定谈判。

We accomplished negotiation concerning the investment treaty of central Europe 

维护产业链供应链稳定,对外贸易和利用外资保持增长。

Stablize the property and supply

大力促进科技创新,产业转型升级步伐。


建设国际科技创新中心和综合性国家科学中心,成功组建首批国家实验室。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 16宿命:用概率思维提高你的胜算 以前的我是风险厌恶者,不喜欢去冒险,但是人生放弃了冒险,也就放弃了无数的可能。 ...
    yichen大刀阅读 6,104评论 0 4
  • 公元:2019年11月28日19时42分农历:二零一九年 十一月 初三日 戌时干支:己亥乙亥己巳甲戌当月节气:立冬...
    石放阅读 6,913评论 0 2