事物都值得从另外一个视角来观察

（美国）哈维·麦凯

              陈荣生  译

一女士请了一位泥水匠在她那豪宅外面建一堵墙。在他干活的时候，她与他交谈，很惊讶地发现他竟然是一位杰出小提琴家的弟弟，而她最近才看过这位小提琴家的演出。

“哦，你真幸运，有这样一位才华横溢的哥哥，”她说。然后，她担心这人会误解她的话，以为她是批评他干体力活，就接着说：“当然，我们不可能全都具有相同的才华。”

“你说得对，夫人，”泥水匠回答。“就拿我哥哥来说吧，谈到做一些重要事情，如盖房子之类的，他就毫无用处。”

这就是我们所说的怎样正确看待事物。

视角有很多定义，如理解什么是重要的什么不是重要的能力，以及观察事物的真正关系或相对重要性的能力等。

在媒体请爱因斯坦解释他的相对论时，他递给他们一份声明，上面写着：“与一位美女在公园长椅坐一小时过得就像是一分钟，而在火炉上坐一分钟似乎就像是一小时。”

一个人的视角是其察看事物的方法。它不是基于经验就是基于个性。但不管怎样，都不是说其视角是对是错。通过视角看待事物让我们能够更清晰更准确地了解局势。

但是，你的视角可能会大大地不同于另一个人的视角。

观看事物的最佳方法是再看一次，而且是通过他人来观看。他们的观点是什么呢？为什么不同于我的？如果我站在他们的角度我会有什么感受？

我们的天性是自私的。有时候，我们会认为我们的视角是观看一件事的唯一途径。这是不对的。撇开你的想法和感受，考虑他人的观点，会拓宽你的视角，让你能够更清晰地意识到自己的行动及其结果。

电视名人菲尔·麦格劳博士使用薄煎饼来作类比。他说：“不管你将薄饼做得多么薄，它仍然有两面。作为人类，我们所面临的最大限制之一，就是我们是从我们自己的主观视角来看世界——特别是在直接涉及到我们的事情上面。任何时候涉及到个人利益攸关的事情时，你都会有一个内在的偏见……如果你可以拓展能够真正看穿他人眼睛的能力，那么你就能够开发一种强有力的工具来管理你的人生。而这是一种能够培育的技能，就像煎薄饼一样。”

正确看待事物的另一个方法是去寻找第三方、第四方或第五方。三个臭皮匠，定能赛过诸葛亮。因此，我常备有一个“橱柜”来管理各种事情。有时候，因为你太接近一种局面，所以无法有好的感觉。多听建议会经常受益的。

当然，一个有可能的结果是你不得不承认自己错了。你可能误判了一个人或一种情况。别让骄傲和自负阻碍了你。别让你自己太依附你的视角。最好是把事情做好，从经验中学习。

在工作中，正确看待事物是有一种特殊地位的。上班时遇上糟糕的一天，很容易会滚雪球般地变成糟糕的一周或一月，如果你让其继续的话。一次失败会伤害信心，从而导致另一个失望或消极看法。因此，要自我保护！不要让一次失望或失败成为乌云遮住你的视角。

西雅图海鹰队四分卫拉塞尔·威尔逊提出这样一个建议：“当生活对你说不的时候，那就要找到一种方法来正确看待事物。那样做并不会让痛苦时刻减轻任何痛苦，但却意味着你不必永远活在痛苦之中。你不必永远活在那个不之中。因为如果你知道你所能够做的事情，如果你总是做好准备，而且总是正确地看待事物，那么，生活就会有办法将不转变为是。”

（译自作者个人通讯网站）