“儿”之所以存在并且有用,我想主要是为了凸显生动灵活之气。正如我称呼小儿为“富贵儿”,而不是“富贵”,也有因为他在我眼中永远是一个孩子。曾奇峰那篇文章,他明明知道“小人”这个词在中国文化当中的含义,为什么仍非要用这个词,而不是“小人儿”?想不明白。
由此想来,北京人惯用儿化音也是有道理的吧!
“儿”之所以存在并且有用,我想主要是为了凸显生动灵活之气。正如我称呼小儿为“富贵儿”,而不是“富贵”,也有因为他在我眼中永远是一个孩子。曾奇峰那篇文章,他明明知道“小人”这个词在中国文化当中的含义,为什么仍非要用这个词,而不是“小人儿”?想不明白。
由此想来,北京人惯用儿化音也是有道理的吧!