静静读书007期【作者~徐静】
我理解的取名字,是给小孩取名字,所以对这个没有什么关注,后来我姐姐生小孩,我刚好在看这一篇,读来觉得很有趣,马上给我姐看,让她参考一下。
“《四书》因为严肃正经的部分多,多半用来给男子取名。给女孩寻找美丽的字眼,就首选《诗经》,芸菲薇莱萍荇萱葵……俯拾皆是。”
读到这一段,我就在那里拍手,沈老师总结的太对了,我们琴行的女孩子多,很多名字就是用的这几个字,芸熙,奕菲,雨薇,一萍,紫萱,宇萱,梓萱,多葵……
为什么我说沈老师写得很有趣呢,就是沈老师追本溯源,把这些词的出处都说出来了,还解释了它们到底是什么。
大多数是植物,莱就是今天的萝卜,薇就是野豌豆,葵是冬苋菜,芸就是油菜,萱是黄花菜。
“这么一番对照下来,那些携带着《诗经》文字为名的女孩子,原来父母费心思给取的优美名字,都是萝卜豌豆油菜荞麦之类。大雅好像完全变成了逗乐俚俗。”
经过沈老师的讲解,才学会要深究,字词的本子,不能只看表面,还要学会了解本质呢。
“这对照并不妨碍我们千载之下,念着那些韵味十足的诗句,口齿噙香,心随意动,同时兴致勃勃地把这些蔬果野菜带回家,烹饪加工落入碗碟中,制成好料理。草木岂止在文学里芳华,也在厨房餐桌上成为美味,我们又何必辜负这两全其美的自然之赐。有时雅有时俗切换自如的人生,最富情趣。”
我很喜欢沈老师的总结,时雅时俗自由切换,生活才富有情趣。
我姐姐给她家姑娘取的名字是瑾萱,瑾,美玉的意思,萱,她家孩子属牛,要吃草,就选了草字头的萱,结果我把沈老师的写一篇给她看,她才知道原来是黄花菜的意思,笑得不行。
静静读书007期【作者~徐静】