《查今十字街84号》是美国女作家海莲.汉芙创作的书信体小说。因为一个朋友的再次出现,让喜欢怀旧的我阅读了这本书。当看到书的封面上印着“你们若恰好路经查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠她良多........”这句话,我深深地受到感动,然后毫无理由地在周末囫囵吞枣地读完了这本书。不,确切地说是认真读完了书中记载自1949年10月至1969年1月的来往信件。因为是信件,其实内容简单,语言也没有过多的修辞,两人的来信无非就是讨论一些书目和价格,并表达对彼此的问候与感谢。但通过一封封短小而真挚的信,我能感受到作者海莲的活泼和幽默,甚至眼前会呈现出一幅收到喜欢的书而心中充满喜悦的海莲的样子。我同时也能感受着书店店员的尽责尽力和对海莲的感激之情。应该说他们之所有一段奇缘,正是因为他们都是爱书之人,海莲对书的热受可以说是达到了疯狂的地步,而书店店员不辞辛苦,为获得古书到处奔波,我想他们不仅仅是为了生意,更多的是一种精神追求。
令人惋惜的是遗憾的结局,最后一封信就这样毫无征兆地画上句号。或许世间本来就是不完美的,遗憾才能更打动人心吧!两个素昧谋面的熟悉而又陌生的人保持了20多年的通信,终究到他离世时,海莲都没能踏上那片土地,是一种遗憾,或也是一种注定,人总有一生到不了地方。当我看到那一封关于他死讯的信件,仿佛看到海莲在读这封信时失声痛哭的情景,人一生遇到的人无数,最难得的却是能遇到理解,不然怎么会有说灵魂伴侣可遇不可求呢!
也许距离本身就一种美。正如书中所述“把手写的信件装入信封,填了地址、贴上邮票,旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然。其中奥义便 在于”距离“——或者说是等待”。距离何尝不是一种美。朋友之间、爱人之间也一样,需保持恰当的距离,过于近过于远,都不是最好的。
我很喜欢这本书中书评的最后一段话:“当爱情以另外一种方式展现铺陈时,也并非被撕去,而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者,名叫机缘,名叫责任,名叫蕴藉,名叫沉默。还一位,名叫怀恋。”看完本书后,我自我调侃道“有种想给某人写信的冲动,可惜文笔太差,也不知道收件地址。”