《东山》是《诗经・国风・豳风》至情至真的战争怀乡诗，相传为周公东征三年后，归乡士卒在细雨途中自咏其情。全诗不写战场厮杀，只写归途思绪、家园想象、新婚忆旧，悲喜交织、虚实相生，被视为中国怀乡诗、反战诗的开山之作，与《七月》的农耕疾苦、《鸱鸮》的乱世泣诉一脉相承，以最细腻的笔触，道尽征人久役归乡的复杂心绪，情感沉郁真挚，感染力千古不衰。
关于主旨，《毛诗序》谓 “周公东征，三年而归，劳归士也”，现代学者多认为此诗是远征士卒的归乡心声，既抒发久役思归的深切乡愁，也暗含对战争的厌倦、对和平生活的渴望，是《诗经》中最动人的抒情名篇之一。
一、原文 + 拼音
我徂东山，慆慆不归。
wǒ cú dōng shān，tāo tāo bù guī。
我来自东，零雨其濛。
wǒ lái zì dōng，líng yǔ qí méng。
我东曰归，我心西悲。
wǒ dōng yuē guī，wǒ xīn xī bēi。
制彼裳衣，勿士行枚。
zhì bǐ cháng yī，wù shì háng méi。
蜎蜎者蠋，烝在桑野。
yuān yuān zhě zhú，zhēng zài sāng yě。
敦彼独宿，亦在车下。
duī bǐ dú sù，yì zài chē xià。
我徂东山，慆慆不归。
wǒ cú dōng shān，tāo tāo bù guī。
我来自东，零雨其濛。
wǒ lái zì dōng，líng yǔ qí méng。
果臝之实，亦施于宇。
guǒ luǒ zhī shí，yì yì yú yǔ。
伊威在室，蟏蛸在户。
yī wēi zài shì，xiāo shāo zài hù。
町畽鹿场，熠耀宵行。
tǐng tuǎn lù chǎng，yì yào xiāo xíng。
不可畏也，伊可怀也。
bù kě wèi yě，yī kě huái yě。
我徂东山，慆慆不归。
wǒ cú dōng shān，tāo tāo bù guī。
我来自东，零雨其濛。
wǒ lái zì dōng，líng yǔ qí méng。
鹳鸣于垤，妇叹于室。
guàn míng yú dié，fù tàn yú shì。
洒扫穹窒，我征聿至。
sǎ sǎo qióng zhì，wǒ zhēng yù zhì。
有敦瓜苦，烝在栗薪。
yǒu tuán guā kǔ，zhēng zài lì xīn。
自我不见，于今三年。
zì wǒ bù jiàn，yú jīn sān nián。
我徂东山，慆慆不归。
wǒ cú dōng shān，tāo tāo bù guī。
我来自东，零雨其濛。
wǒ lái zì dōng，líng yǔ qí méng。
仓庚于飞，熠耀其羽。
cāng gēng yú fēi，yì yào qí yǔ。
之子于归，皇驳其马。
zhī zǐ yú guī，huáng bó qí mǎ。
亲结其缡，九十其仪。
qīn jié qí lí，jiǔ shí qí yí。
其新孔嘉，其旧如之何？
qí xīn kǒng jiā，qí jiù rú zhī hé？
二、字词注释（遵古音与本义，重点标注易读错字）
我徂东山（wǒ cú dōng shān，“徂” 读 cú，不读 cǔ）：徂，往、到、出征；东山，远征之地（今山东一带），代指战场。
慆慆不归（tāo tāo bù guī，“慆” 读 tāo，不读 táo）：慆慆，长久、悠悠，形容久役在外、不得归家。
零雨其濛（líng yǔ qí méng，“濛” 读 méng，不读 měng）：零雨，细雨；其濛，濛濛的样子，描绘细雨迷蒙的景象，烘托思乡的愁绪。
我心西悲（wǒ xīn xī bēi）：西，指向西方的故乡；悲，悲伤、愁思，意为望向故乡，心生悲愁。
勿士行枚（wù shì háng méi，“行” 读 háng，不读 xián、xíng）：士，通 “事”，从事；行枚，行军时衔在口中禁声的竹棍，代指兵役、战争；意为不再从军打仗。
蜎蜎者蠋（yuān yuān zhě zhú，“蜎” 读 yuān，不读 juān；“蠋” 读 zhú，不读 shú）：蜎蜎，虫类蜷曲蠕动的样子；蠋，野蚕、桑虫。
烝在桑野（zhēng zài sāng yě，“烝” 读 zhēng，不读 zhèng）：烝，久、常常；意为长久栖息在野外桑林中。
敦彼独宿（duī bǐ dú sù，“敦” 读 duī，不读 dūn）：敦，蜷缩成一团的样子；形容独自蜷缩着露宿。
果臝之实（guǒ luǒ zhī shí，“臝” 读 luǒ，不读 luó）：果臝，瓜蒌、栝楼，蔓生植物；实，果实。
亦施于宇（yì yì yú yǔ，“施” 读 yì，不读 shī）：施，蔓延、爬满；宇，屋檐；意为蔓延爬满屋檐。
伊威（yī wēi）：土鳖虫、湿虫，常生于潮湿的屋内。
蟏蛸在户（xiāo shāo zài hù，“蟏蛸” 读 xiāo shāo，不读 xiāo xiāo）：蟏蛸，长脚蜘蛛、喜蛛；户，门；意为蜘蛛结网在门上。
町畽鹿场（tǐng tuǎn lù chǎng，“町畽” 读 tǐng tuǎn，不读 dīng tuǎn）：町畽，田地荒芜、野兽出没的空地；鹿场，鹿群出没的地方。
熠耀宵行（yì yào xiāo xíng，“熠耀” 读 yì yào，不读 yì yáo）：熠耀，闪闪发光；宵行，萤火虫、磷火。
伊可怀也（yī kě huái yě）：伊，代词，指故乡；怀，思念；意为故乡依然值得深深思念。
鹳鸣于垤（guàn míng yú dié，“鹳” 读 guàn，不读 guān；“垤” 读 dié，不读 diē）：鹳，水鸟，似鹤；垤，蚁冢、小土堆。
妇叹于室（fù tàn yú shì）：妇，指征人的妻子；意为妻子在家中叹息盼归。
洒扫穹窒（sǎ sǎo qióng zhì，“穹窒” 读 qióng zhì，不读 qióng zhī）：穹，穷尽；窒，堵塞；意为打扫房屋、堵塞空隙，修缮房屋等待丈夫归来。
我征聿至（wǒ zhēng yù zhì，“聿” 读 yù，不读 lǜ）：征，征人；聿，语气词，将要、就；意为我这个征人就要到家了。
有敦瓜苦（yǒu tuán guā kǔ，“敦” 读 tuán，不读 duī、dūn）：敦，圆团团的样子；瓜苦，匏瓜、葫芦，古代婚礼用作合卺的器具。
烝在栗薪（zhēng zài lì xīn，“栗” 读 lì，不读 liè）：栗薪，栗木柴、束薪；意为长久挂在柴堆上。
仓庚于飞（cāng gēng yú fēi）：仓庚，黄鹂、黄莺，象征春日与美好。
皇驳其马（huáng bó qí mǎ，“驳” 读 bó，不读 bó）：皇，黄白色的马；驳，红白色的马；指婚礼时的车马。
亲结其缡（qīn jié qí lí，“缡” 读 lí，不读 lǐ）：亲，指妻子的母亲；缡，佩巾；古代婚礼，母亲为女儿系佩巾，象征出嫁。
九十其仪（jiǔ shí qí yí）：九十，虚指，形容繁多；仪，礼仪；意为婚礼仪式隆重繁多。
其新孔嘉（qí xīn kǒng jiā）：新，指新婚之时；孔，很、非常；嘉，美好；意为新婚之时十分美好。
其旧如之何（qí jiù rú zhī hé）：旧，指分别三年之后；意为如今久别重逢，会是怎样的情景呢？
三、深度解读
1. 重章叠句，一唱三叹，奠定愁绪基调
全诗最鲜明的特色是重章叠句的运用，与《七月》《候人》《鸤鸠》《下泉》结构完全呼应。四章开篇均以 “我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛” 反复咏叹，细雨迷蒙的景象、久役不归的愁绪，贯穿全诗始终，既增强了诗歌的韵律感，也让思乡之情在回环往复中愈发深沉，成为全诗最动人的情感底色。
2. 四章四层，虚实相生，层层递进抒归情
全诗四章，情感与内容层层递进，由实入虚、由近及远，完整展现征人归乡的心路历程：
首章写归途实景，征人在细雨中独行，回忆军旅露宿之苦，厌战思归之情直露；
次章悬想家园荒芜，瓜藤爬屋、虫蛛满室，却道 “不可畏也，伊可怀也”，荒凉越甚，思念越深；
三章思念妻子，想象妻子洒扫盼归、睹物思人，“于今三年” 道尽岁月无情、离别之苦；
末章追忆新婚，春日黄莺、车马隆重、母亲结缡，以新婚之乐反衬久别之愁，结句一问，忐忑与深情尽在其中。
3. 不写战争，却写尽战争之痛，开反战诗先河
《东山》的高明之处，在于全诗无一字写战场厮杀、流血胜利，只聚焦征人的个体情感：久役不归的疲惫、家园荒芜的担忧、夫妻分离的思念、近乡情怯的忐忑。以个体之悲写时代之痛，深刻揭示战争给普通百姓带来的苦难，是《诗经》中极具人道主义精神的反战名篇，与《七月》的民生疾苦、《鸱鸮》的弱者悲歌一脉相承，尽显《诗经》的现实主义内核。
4. 情景交融，以景衬情，意境凄婉动人
诗人善于以景衬情，用 “零雨其濛” 的凄清景象，烘托归乡的愁绪；用 “蜎蜎者蠋”“果臝施宇” 的荒芜景象，反衬对故乡的思念；用 “仓庚于飞” 的春日美景，追忆新婚的美好。情景交融、虚实相生，让抽象的乡愁变得可感可知，意境凄婉真挚，被后世誉为 “千古怀乡第一诗”。
四、现代感悟
《东山》最动人的，是普通人对平凡幸福的极致渴望。三年征战、生死未卜，征人所求不过是回家团圆、屋舍完好、烟火如常。这首诗穿越千年，依然能引发我们的共鸣，它告诉我们：和平最可贵，团圆最难得，平凡最幸福。
在快节奏的当下，我们常常为生活奔波、与亲人分离，更应懂得珍惜眼前的团圆与安稳。同时，《东山》也让我们读懂乡愁的重量，无论身在何方，故乡永远是心底最柔软的牵挂，平凡的烟火生活，永远是最珍贵的幸福。
