《传习录》是明代哲学家王阳明的语录、论学书信的简集，为明阳学派的启蒙典籍，流传甚广。“传习”出自《论语》中的“传不习乎”。

2016年1月11日

原文：

先生於大学格物诸说，悉以旧本为正，盖先儒所谓误本者也。爱始闻而骇，既而疑，已而殚精竭思。参互错综，以质於先生，然後知先生之说，若水之寒，若火之热，断断乎百世以俟圣人而不惑者也。先生明睿天授，然和乐坦易，不事边幅。人见其少时豪迈不羁，又尝泛滥於词章，出入二氏之学。骤闻是说，皆目以为立异好奇，漫不省究。不知先生居夷三载，处困　桌取精一之功，固已超入圣域，粹然大中至正之归矣。爱朝夕炙门下，但见先生之道，即之若易，而仰之愈高。见之若粗，而探之愈精。就之若近，而造之愈益无穷。十余年来，竟未能窥其藩篱。世之君子，或与先生仅交一面，或犹未闻其　，或先怀忽易愤　之心，而远欲於立谈之间，传闻之说，臆断悬度。如之何其可得也？从游之士，闻先生之教，往往得一而遗二。见其牝牡骊黄，而弃其所谓千里者。
故爱备录平日之所闻，私以示夫同志，相与考正之。庶无负先生之教云。门人徐爱书。

试译：

先生的给我们讲课经常用以前的的课本，叫兽们都说旧本都是误本，是不对的。徐爱我听了之后惊呆了！于是我就殚精竭虑的思考和研究，然后发现先生真是太牛逼了！先生的学说就像水是冷的、火是热的一样，阐述的是真相、真正的规律，就算是几百万年的圣人，也不会怀疑的！
先生这个人啊，智慧大大的有，但是他不修边幅，不会装逼，年轻的时候又喜欢舞文弄墨，乱发关于佛老的文章。外人看起来先生标新立异，肯定没货，于是大家看了先生的文章就不仔细研究。
他们不知道先生被贬谪到龙场三年都经历了什么，先生在龙场没吊事，天天研究，早就研究透了世间的道理。
徐爱我天天在先生周围，听着先生讲课挺有意思的，但越听越觉得厉害，先生说的话看起来粗俗，但仔细研究，就会发现全是真理。
那些慕名而来的从游之士，听到先生的教诲，往往是捡了芝麻丢了西瓜！
于是徐爱我忍不住，把先生平日里说的话记录下来，以备将来和我的小伙伴一起研究校正，得到真传。

解读：

传习录，开篇第一段主要说了《传习录》由来。大段的话语主要是徐爱在花样吹牛逼，观点是：
先生的学问特别厉害，但由于先生不同于传统的儒学，自己又不太在意品牌形象，所以不太受人理解。
此段关于心学的实质并没有涉及。