平原董探花游圈头寺

董探花,名讷(1639—1701),字兹重,号默庵。平原县董路口村人。康熙六年丁未(1667年)殿试一甲第三名,探花,赐进士及第。官至两江总督,住南京,辖江苏、安徽、江西三省,以负责军事为主,兼管民政,职务全称为“都察院左都御史、兵部尚书、两江总督”。康熙年间山左名宦、诗人。康熙十二年(1673)春 ,当时董讷回乡养病,一住六年。康熙十九年(1680年)春,游平原城东南圈头寺,赋诗一首。

        游邑东古寺

寻幽来古寺,重殿锁烟雨。 松老结龙鳞⑵,林深藏野雾。空堂钟磬悬⑶,峭壁猿猱聚⑷。有友携清樽,偕余恣缓步。禅房隐薜萝⑸,曲径多孤趣。窗外碧桃花, 红芳已满树。 颓然击唾壶⑹,坐挽白云住。 散发问山僧, 遑能烧野芋。开襟涤世尘⑺,啸咏成欢呼。 醉后倚苍茫⑻,归筇忘日暮⑼。

【注】⑴ 古寺:指圈头寺。在县东南二十里,鸿沟河西岸。解放初废。圈:这里读音“quān”。该诗作于康熙十九年(1680)春。 ⑵ 龙鳞:形容似鳞甲的东西。王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》:“闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。”此形容松皮斑驳。 ⑶ 磬(qìng):佛教的打击乐器,形状像钵,用铜制成。 ⑷ 猱(náo):古书上说的一种猴。 ⑸ 薜萝:薜荔和女萝。两者皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。 ⑹ 颓然:形容败兴的样子。唾(tuò ):唾液。 ⑺ 涤(dí):洗。世尘:指世俗之事。 ⑻ 苍茫:空阔辽远;没有边际。 ⑼ 筇(qiòng):竹子的一种,可以做手杖。 (原载 平原文史第十九集《董讷柳村诗集注释》96页)

【附】 增修圈头寺记平原县之东寓,故有圈头寺。寺之制:正殿五间;伽蓝殿处于是殿之东;而西则祖师殿缺矣。钟楼播参是殿之左,而右则钟楼缺矣。后乎是殿者,乃为千佛殿;前乎是殿者,未有,天王殿是其规制尚隘,议者每以胜地为屈云。迨今万历乙酉(万历十三年,1585),主持僧澄礼,乃商诸众僧澄儒、觉香、悟川、真桐等,及乡中善人张友等曰:“寺之狭陃,吾等襄也,盖锐意恢之!”乃真诚上念,遂感格神明,伽蓝关圣贤效头其灵,以取募四方信募者,争出财力,以营殿宇。于是,为祖师殿者,三楹恢如也,为天王殿者,如之肃如也,为鼓楼、为山门者,若干楹嵬如也,伽蓝殿及左右斋舍咸重新之。经始于乙酉春二月,落成于乙未(万历二十三年,1595)夏四月,而寺之规兹大矣。夫世之守财虏,虽一钱动心而乱,等之收募金,以计修营,毋为封殖,毋为浸渔。噫!可以观廉矣。今长人者,修令秋荼,刑上囱吹,土木一兴,民遂鲜体,而礼等之后,其徒受工若赴,捐蓄若释,无旷时,无宿怨。噫!可以观教矣。吾辈自禄仕以至卿大夫,囊帛籯金,只为身计,乃有鞠黉校为蔬圃,坏宫墙示狐鼠,恬下加意,而礼等墨也。晨夜展力,蕲广佛宇,且真诚不二,深得神人协,相是,岂孔子之道不加于佛老,而士君子之自处顾异端下哉,盖果报之说,足以动时俗之愚,而圣人之化,尝下能入暴弃也。噫!可观得矣。是故,观其廉,则贪者,劝观其教,则顽者,劝观其得,则薄恶者劝礼等,岂直僧乎哉!殆近儒矣。兹澄儒、觉香以记,来请余,余感而记之。嗟乎!尔寺大矣、广矣、邃(suì)矣,尔众僧善矣、贤矣。若善之下不终贤之,弗修遗尔,佛羞矣,将慈峰霰(xiàn)嘲,灵壁腾笑。寺之大矣、末矣,毋曰余言遇。 大明万历二十三年,岁次乙未四月吉日,后学孙应试撰。平原县知县周汝观、县丞周成文、主簿孙鲲、典史李磷。洪武二十三年(1390)建寺。(原载圈头寺故址明代旧碑《大明重建碑记》笔者抄)

                                          王玉杰/整理

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容