灵魂、诗与孩子

灵魂是什么?


言辞可以听着像一首诗

但没有味道


你愿意去欣赏一幅画

但灵魂却指引你离开

走到广场上

与一个孩子说话





改写自古波斯诗人鲁米(Rumi)诗中译版 “灵魂和老妇人”-《让我们来谈谈我们的灵魂》,中译者万源一:




灵魂是什么?意识。越是觉知,灵魂

越是深刻,而当

这样的本质流溢,你就会感觉周围的神圣。要分辨

一个身穿长袍、假装托钵僧的人


与真正的托钵僧,是如此简单。

我们知道纯水的

味道。言辞可以听起来像一首诗,但其中

没有果汁,没有可口的


味道。你会看一幅澡堂墙上的图画多久?

灵魂会让你离开那些图画,

把你吸引到澡堂门口,并与坐着晒太阳的

老妇人说话。


她几乎什么也看不见,但她内心有什么

让灵魂喜欢流进

她的心中。她很善良;她常常哭泣。她非常果断,

并轻易就会开怀大笑

最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 一直就不是很擅长写东西,我是双鱼座,很会想象但是到我真正写的时候又写不出我心中所想,总感觉词不达意。甚是不快! 今...
    格兰瑟姆阅读 314评论 0赞 0
  • 公交车即将到站的时候给闺蜜打电话:“我快到了,你走哪了?” “哎呀,车被蹭了!” “啊?你没事儿吧?” 闺蜜激愤的...
    我是晓敏阅读 2,086评论 29赞 43
  • 今天,是一个特别的日子,因为我们今天要进行足球比赛! ...
    小景哥阅读 1,584评论 2赞 5
  • 1.吸烟能人耍帅吗 我看到过一个低年级的学生吸烟,他 嘴里含着一支烟,从我的面前走过,我心里是非常的厌恶这种小孩子...
    沐星之星星阅读 390评论 0赞 0

友情链接更多精彩内容