《别董大》赏读晨写(96)

一离京洛十余年
天下谁人不识君

      每天与小朋友一起赏读古诗词。

        这些古诗词选自《古诗词背诵80首》。希望友友们能一如既往地支持。

        今天赏读的古诗是《别董大》。


            古诗词赏读26

                      别董大

                                        [唐] 高适

           

        千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。          莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

                 

译文:

          千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。

        不要担心前路茫茫没有知己,天下还有谁不认识你呢?


作者:

        高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。


创作背景:

      公元747年(唐玄宗天宝六年)春天,吏部尚书房琯被贬出朝,门客董庭兰也离开长安。是年冬,董庭兰与高适会于睢阳(故址在今河南省商丘县南),高适写了《别董大二首》。


诗词赏析:

        这两首送别诗作于公元747年(天宝六年),当时高适在睢阳,送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道:“七条弦上五音寒,此艺知音自古难。惟有河南房次律,始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志,到处浪游,常处于贫贱的境遇之中。但在这两首送别诗中,高适却以开朗的胸襟,豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心。 

        诗人在即将分手之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励友人踏上征途,迎接未来。诗之所以卓绝,是因为高适“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》),因而能为志士增色,为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出,则不能把临别赠语说得如此体贴入微,如此坚定不移,也就不能使此朴素无华之语言,铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。


扩展学习:

                    别董大二首原文

                                            唐•高适

      千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

      莫愁前路无知己,天下谁人不识君。


        六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。

        丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

其二译文:

        就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜,离开京洛已经十多年。

        大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。


小朋友动态:

        小朋友一改往日做法,今早5点半左右,自己就起床了。

        我正在飘窗上写东西,她咚咚地跑到我的跟前。我放下手机,拿起《古诗词背诵80首》,和她一起开读古诗。

        最近几天,她好像只专心听三四遍,就坐不住了,对书中的图画还感兴趣,对文字页根本不指读,基本就是翻页。

        现在还有个现象,就是一听到音乐,就下到地上,随便瞎跳着,转圈,但跳起来还真是有模有样的。

        只要适合她,她愿意干什么就干什么吧,开心就好。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容