好吧，其实不是再见，而是再也不见。
在一次开会的时候，我感到无聊透顶，而且由于之前我向老板提出加薪的时候得到“别太在意这个”的回复我心里十分不安。
“别太在意这个”意思是滚你妈的蛋。
更糟的是我的腿受伤了，就在前一天我和同事去吃午饭在路上我不小心摔倒了。
于是在这个会议的中途，我借口去上厕所，然后一路挣扎地到了厕所。我和接待员说了再见，连外套、手提包还有我的书我都没拿就走了，会议室桌子上我的名字都还没撤下来。
我从 49 楼坐电梯下来直接去了纽约的大中央火车站坐了辆驶往 70 英里外的地方，然后我再也没回去。
他们只是不停给我打电话发电子邮件。甚至很多年后我还收到了老板的一封邮件：“我们还是爱你的”。
这些邮件和电话我都没回，最后那一封也是。你们可以批评我，说我这样的辞职方式显得很不道德，我什么都不想反驳。
但我只是真的无法承受了。太多的恶意加在一起让我寸步难行，辗转反侧。
A) 我赚的每一美元，有 50%～80% 被老板吞了，被老板的老板吞了，被我看不到的东西吞了。
B) 我带回家的每一美元，有 40% 得交给政府，有 10% 得用于医疗保险，还有剩下的那一丁点就被各种公共交通费用榨干了。
C) 我常常错以为工作伙伴就是真正的朋友。但是在工作的时候每个人都会在背后捅你刀子。
D) 如果我要和异性交流我得阅读三份手册并和 HR 签个一式三份的申请来保证没有问题。
E) 我要给客户留下好印象必须假装我喜欢他们。
F) 早饭午饭我只能吃垃圾食品因为我得开会，开很多会。
G) 从早上 6 点到晚上 8 点我要么是在工作要么是准备去工作，要么是工作结束回家。很可能 50 年都是这样。
H) 我的妻子对我的工作漠不关心。然后不就我们就忘了当初在哪相识，当初为什么相爱，直到现在觉得躺在我旁边的是个陌生人。想想 40 年后你还得死在一个陌生人旁边。
I) 我花在教育上了钱只是为了避免我“失足”，想想看：我“失足”选了这个工作。
J) 如果我的老板对我咆哮我能做的只有不停地道歉。我过去常常离开办公楼然后去纽约公共图书馆坐坐好保持冷静。
我们之所以拥有双手是要用来爱和创造的，去触碰和激发灵感。
去发现你生活的真正意义而不是追求金钱利益。
当你发现乐于奉献的价值、发现了真正的艺术、帮助别人完成他们的愿望，你就得到了真正的幸福。
这种幸福才是每天把你从睡梦中叫醒的原动力，这种幸福才能让你和其他人缔结有意义的联系，这种幸福才能让你创造一个你真正渴望生活的世界。
你曾经年少，你和你的小伙伴在一个沙盒中玩闹。你爱着别人，你用沙建建造了一座城堡。
可以开始了，开始吧。世界充满了意义，找个属于你自己的。
翻译自 I Quit
