辽阔的草原再次慢慢地平静下来，蓝蓝的天空中飞来一只鹰在高空轻轻地盘旋着。狮王从猎物鲜嫩的肉体里抬起头，只看见蓝天中一个黑色的小点。
微风不仅把草原杀戮的空气吹走，也吹走了更加浓烈的血腥，血腥飘向远处斑猎狗的鼻孔。狮群知道这一点，狮王抬头走开的时候，所有狮子都冲上去急不可耐地埋头撕扯着各自的猎物，狮群里不时发出“吼吼”巨大恐吓的声音。
没有狮子发现那只趁乱逃离的浪仔，早已经迅速地逃离了猎物的现场，根本听不到任何打斗厮杀的声音，它依旧拼命的在茫茫的草原上奋力地奔跑着。
跑啊，跑啊，天慢慢地暗了下来，浪仔卡尔早已离开了那片宽阔的草地，来到了边缘高大的树木旁。它感到很疲惫，缓缓走进黑色的树林。
天空下起了淅淅沥沥的小雨，狼崽卡尔抬头看看朦胧的天空，看看黑黝黝的森林，木讷地走向离自己最近的一颗高大的松树下。这是卡尔第一次单独在外过夜，它已经看不清树下细腻的环境，只能借着狼眼的夜光，朦胧地扫视了一圈，在树下找一块平坦的地方坐下来。
终于可以喘一口气了，卡尔身上所有的能量都几乎被长久亡命地奔波全部耗尽。在树下的松树叶上坐下的时候，真想倒下。忽然觉得很饿，仿佛听见自己的肚子胡乱地翻滚起来,它听见了自己肚里“咕咕”地叫声。抬头看看天空，已经快黑尽了，以前在天空黑尽之前，母亲不管怎么样都已经为它带回了香甜的晚餐。
