1. 幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。
2. 除了生活所给予一切最复杂最难解决的问题的那个一般的解答之外，再也得不到其他解答了。那解答就是：人必须在日常的需要中生活——那就是，忘怀一切。
3. 虽然如此，他们两人像选择了不同的活动的人们之间所常发生的情形一样，虽然议论时也说对方的活动是正确的，但却从心底鄙视。彼此都感觉得好像自己过的生活是唯一真正的生活，而他朋友所过的生活却完全是幻想。
4. 列文突然红了脸，并不像成年人红脸，轻微地，自己都不觉得，而像小孩红脸，觉得自己的羞赧是可笑的，因而感到惭愧，就更加脸红了。
5. 他走下去，他像避免望太阳一样避免望着她，但是不望着也还是看见她，正如人看见太阳一样。
6. 至少在希望上是幸福的
7. 他满怀心事，在这饭店里，在男人和妇人们用餐的雅座中间，在这一切攘扰和喧嚣里，他实在感到难受和不舒服；周围净是青铜器具、镜子、煤气灯和侍者——这一切在他看来都是讨厌的。他深怕玷污了充溢在他心中的情感。
8. 人生的一切变化，一切魅力，一切美都是由光和影构成的。
9. 老是怀疑，永远不满意自己，徒劳无益地妄想改革，结果总是失败，永远憧憬着你不会得到、而且不可能得到的幸福。
10. 但是他心里的另一种声音却对他说不应当墨守成规，要尽力而为。
