Tacit
英 ['tæsɪt] 美 ['tæsɪt]
adj. 缄默的;不言而喻的;心照不宣的;默许的
不用明说就让人明白的,或者无法用语言说明白的,就是tacit。它来自拉丁语tacere(沉默的意思),是一个用途很广的形容词,但因为含义微妙,他并没有出现在英语的基础级别词汇中。
它最常用于修饰agreement, approval,指的是默认的协议,默许的同意。
"your silence may be taken to mean tacit agreement"
你的沉默也许会被当作默许。
The administration tacitly supports the rebels.
政府心照不宣地支持反叛军。
Tacit还常用来形成短语tacit knowledge,指难以明文总结,直接转移给他人的隐含知识。比如美国首都是华盛顿是一个典型的显性知识,但是如何学会一种乐器,如何掌握一门语言等就是一种隐含知识。虽然它也包括明文的学习材料,但还是包含了大量难以言传,只能通过学习者反复尝试、体验和熟练而掌握的技能。显性知识和隐性知识的组成和它们之间的比重解释了为什么学习课程如此之多,真正的专家如此之少的现实。
博学家Michael Polanyi说过:We know more than we can tell, 正式对tacit这个形容词精准的概括。
每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。
我是明道创始人任向晖,通过写作而学习,通过学习而存在。