《小交换生趣事》主要讲了埃瓦尔德的家庭十分的无聊，根本没有发生过什么令人振奋的事，他的生活很无趣。
埃瓦尔德的妈妈希望埃瓦尔德考出一个高分，于是每天去找埃瓦尔德的英语老师希望他可以把埃瓦尔德的成绩单上的及格改成良从而不会玷污他的成绩单。埃瓦尔德的英语老师认为他的口语不好，考试也只及格而已，所以埃瓦尔德的英语老师认为可以把他送到英国去。可是埃瓦尔德并不想去英国，他便向父母提出了抗议，可是他的父亲也很赞成送他去英国，因为埃瓦尔德没有一个真正的朋友，他的父亲便想借此机会让他多交几个朋友。
在这危机关头，埃瓦尔德的姐姐（也就是碧儿）帮助了他，使他不用去英国了。但是他的母亲依然执着的想让他的英语水平提高，于是便接受了一个来自英国的交换生。交换生名叫托姆，据说是一个很有教养的人，于是他便逐渐接受了这个叫托姆的交换生。埃瓦尔德的妈妈也十分激动，她为托姆准备好了一切。
然而，到了交换生到来的时候，从飞机上下来的并不是托姆，而是一个有点肥胖，头发黄里带红脸上长有雀斑的男孩出现在我们的眼前。他性格怪癖、十分肮脏且从不让别人动他的装满石头的箱子可谓是十分奇怪。可在经过了几个月的相处之后，他们知道了雅斯佩尔的身世之后便和他逐渐熟悉了起来，他也展示出了他好的一面。
在经过了六个星期的共同生活后，雅斯佩尔也要回家了，继续做那个在别人眼中十分怪异的小孩。
任何人都有自己的优点，不能因为他们在一方面的举动便认为他们无药可救并不待见他们，任何人都是好的，坏人也只是因为一时冲动，让我们摘下有色眼睛去看这个世界吧！
