在决定去日本时，我是考虑到弟弟弟媳英语比较溜，我可以比较轻松地在异国游玩。如果以我为主，我还没那么大的信心敢在日本自助游，虽然前两年我也自己做过攻略敢闯柬埔寨。到了日本才发现，即便英语没问题，和日本人交流还是困难重重。日本人能听懂英语的不多，点餐时想多问几句都是徒劳，只能对着菜单点图片了。行走关西除了找到会英语或会中文的询问一些事情，我们更多的是靠着手势和表情了。幸好日本文字源于汉字，凭着处处可见到的汉字半猜半蒙，我们也就这么完成了五天的自助游。但语言不通还是造成了不愉快。
那是在大阪吃神户牛肉时。店员看到我们进店，马上笑容可掬地上前迎接。店里客人很少。我们点了两份牛肉，一份180克的牛肉，折合人民币就要六七百元，另外还点了其他的。我因为当时身体有点不舒服，没有胃口，不想吃牛肉，就点了菜单上的一份价值800日元的套餐，图片上有米饭、蔬菜和汤。厨师把生牛肉端出来，还笑眯眯地教我们比牛的手势，摆上神户牛肉的奖牌，为我们拍照。然后就当着我们的面开始煎牛肉、煎蔬菜，煎制的过程耐心细致。另一个店员端上一盆蔬菜沙拉。等到弟弟们把沙拉吃完，牛肉也快吃完了，我的套餐还没上。便出言相问。对方叽哩咕噜说了一堆，我们似乎明白了他说那盆蔬菜沙拉就是套餐，但饭和汤呢？他说了什么我们也听不懂，只见他进去端了一碗饭、一“杯”蔬菜汤放到我的桌上，但此刻他的脸上已没有笑容，而是凝上了霜。我就那样吃了一碗白米饭，那汤咸得我根本没兴趣喝。至于他为什么生气，恐怕我永远无法知道了。
等到收银时，我们发现金额与我们自己算的不符，又只能用英语交涉，对方仍旧说了一堆日语，看我们不明白，去拿了一张单子给我们看，我们才知道这个店要收8%的税和5%的服务费。而此刻，这个日本人已是满脸不耐烦。
就这样，我们花了两千多元人民币吃了一顿不太愉快的神户牛肉。是语言不通惹的祸吧，但我不由得想到，日本人看起来彬彬有礼，实际上是很有距离感的。也许他们打心里瞧不起中国人甚至怀有敌意吧。而柬埔寨人对于我们则是谦恭甚至谦卑的。
请不要将我的日本行上纲上线，我的想法很简单，一辈子短短数十载，我不可能读万卷书行万里路，但我总希望多读几卷书多行几里路。论历史古迹，论自然风光，咱们中华大地历史悠久幅员辽阔，远非日本可比，来到异邦，只是对异邦的风土人情作个了解。而我所记，只是记我的眼所看到的，我的耳所听到的，我的心所感受到的，一切必然带上我主观的色彩，可以说是纯实录，我不可能具备对日本进行理性分析的高度。短短四五天，我只能说日本确实有许多值得我们学习的地方。但“他邦信美非吾土”，回国后，送我去动车站的途中，弟弟真真切切地向我感慨:还是要爱自己的国家，只有国家强大了，我们走出去才有尊严。
