徕民的意思应理解为找来别国的人民。
开篇论述了合理的山、丘陵;湖泊、沼泽;山谷河流;道路;贫瘠的土地;富饶的土地的比例;及人民与土地的关系。
而秦国现在的问题就是肥沃的土地比较多,人民比较少。
所以商君就说,要招揽他国的人民过来耕种这些土地。
可面临的问题是,大王的臣子们不同意。
为啥不同意?因为这些老百姓在别国他们很容易可以获得爵位,而且经常不用纳税;而秦国百姓却是不容易获得爵位及免除税收;这也是秦国和他国强弱的区别之所在。
SO,商君就得提出论据:1、伊阙和华阳等以前的战争,目的就是减少敌国的兵力,获得别国的资源;现在他国的百姓来秦,不也是等于削弱了敌国的战斗力吗?2、秦国荒芜的土地,获得别国的人民及多出来的粮食,这就是在增强自己的实力;
所以,要招徕他国的国民,反正这些土地本来就荒芜,粮食本来就没增加、何必去吝啬没得到的东西呢?
这是成就大王您圣王之名、让后世崇拜大王您的途径阿。