宁国府的焦大酒后为我们贡献了不少惊人语录。“扒灰”一词引起了贾宝玉的好奇，“红刀子进去白刀子出来”也是酒后胡言乱语的经典，而另一句：“咱们胳膊折了往袖子里藏！”，可以说是贾府的遮羞布。

一句话，隐匿了太多见不得人的文章。

有了它，龌龊丑陋藏匿阴沟，屈辱羞愧化于无形，道德伦理置若无物，发生了什么事，大家都可以心安理得的过日子。

01

胳膊折了往袖子里藏！第句话第一次出现，是在原著第七回。

原本是悍仆焦大的酒后直言。

深夜，管家赖升派焦大去送小秦相公。那焦大自恃功高，不服调遣，骂管家，骂贾蓉，后又将及贾珍。

“我往祠堂里哭太爷去。哪里承望到如今生下这些畜生来，每日家偷狗戏鸡，爬灰的爬灰，养小叔子的养小叔子，我什么不知道。咱们胳膊折了往袖子里藏。”

焦大的这句民谚，就像一张乌漆墨黑的巨幕，足以把宁国府扒灰偷情等种种丑闻悉数盖住，贾蓉贾蔷的过度亲密，贾珍对贾蔷的格外溺爱，贾珍的扒灰，秦可卿的多情，父子的聚麀之诮，甚至可以追溯到贾敬栖身道观，贾珍母亲守活寡却又高龄产女，等等。

无论真相为何？这一句自我麻痹的话，足以让他们牙齿掉了吞进肚子里，胳膊折了藏在袖子里。对外依然维持着诗礼名族的荣光体面，而内里早已千疮百孔、脓疮可憎。

02

这句谚语，再次被提及，是在第六十八回。

红楼二尤，本是花为肠肚雪作肌肤的人，金玉一般的品貌，却陷入荣国府的染缸，无法自拔。贾琏在贾珍、贾蓉匡助下偷娶尤二姐为外宅，一时间无限快活。可惜，王熙凤察觉秘事，她先把尤二姐骗进大观园，又到府衙状告贾琏，又到宁国府大闹，辱骂尤氏并贾蓉。

原文写道：

贾蓉只跪着磕头，说：“这事原不与父母相干，都是儿子一时吃了屎，调唆叔叔作的。我父亲也并不知道。如今我父亲正要商量接太爷出殡，婶子若闹起来，儿子也是个死。只求婶子责罚儿子，儿子谨领。这官司还求婶子料理，儿子竟不能干这大事。婶子是何等样人，岂不知俗语说的‘胳膊只折在袖子里’。儿子糊涂死了，既作了不肖的事，就同那猫儿狗儿一般。婶子既教训，就不和儿子一般见识的，少不得还要婶子费心费力将外头的压住了才好。原是婶子有这个不肖的儿子，既惹了祸，少不得委屈，还要疼儿子。”说着，又磕头不绝。

王熙凤泼闹一番，目的达到，并迅速接纳了贾蓉的“胳膊折了往袖子里藏”的理念，并相出万全之计。

原本是贾琏“国孝家孝之中，背旨瞒亲，仗财依势，强逼退亲，停妻再娶”的大罪，贾门父子兄弟聚麀之诮的丑闻，可却被偷天换日，被包装成：王熙凤贤良明礼，为子嗣考虑把尤二娶回作为二房，夫妻和睦，姐妹亲善，大观园内外其乐融融，多赞讼凤奶奶的美名。

丑事成为美谈，这大概就是这句民谚的妙处了。毕竟，贾府的体面大似天。

03

这句谚语第三次出现是在荣国府，事关绣春囊。

贾母房中的傻大姐在园中掏蛐蛐，偶然间拾到绣春囊，被邢夫人截获，又被别有用心的封给王夫人看。王夫人马上来找凤姐兴师问罪。经凤姐一篇辩解，这绣春囊的来历更加扑朔迷离。

王熙凤献计说道：

“太太快别生气。若被众人觉察了，保不定老太太不知道。且平心静气暗暗访察，才得确实，纵然访不着，外人也不能知道。这叫作‘胳膊折在袖内’。如今惟有趁着赌钱的因由革了许多的人这空儿，把周瑞家的、旺儿媳妇等四五个贴近不能走话的人安插在园里，以查赌为由。再如今他们的丫头也太多了，保不住人大心大，生事作耗，等闹出事来，反悔之不及。如今若无故裁革，不但姑娘们委屈烦恼，就连太太和我也过不去。不如趁此机会，以后凡年纪大些的，或有些咬牙难缠的，拿个错儿撵出去配了人。一则保得住没有别的事，二则也可省些用度。太太想我这话如何？”

王熙凤也算活学活用，她把宁国府的那一套理念应用到荣国府，毕竟这这绣春囊事件非同小可，青天白日，出现在大观园中，涉及到满园小姐的操守名节，此事若传扬出去，必当万劫不复。

04

胳膊折了往袖子里藏，这句话所传递的观点好比是大宅门的毒瘤，最终导致贾府腐败难治，污秽不堪。

细究这句话的源头，甚至不是贾珍，隐约涉及到贾敬。

在秦可卿的判曲中有一句：箕裘颓堕皆从敬，家事消亡首罪宁。宿孽总因情。宁国府的反常是从贾敬开始了，本来聪明上进，高中进士，可以说是贾府的学霸，最有可能中心贾府的可造之材，可却突然沉迷于烧丹炼汞，幸好早年生下一子贾珍，然而，时隔多年，珍母又高龄产女，这事也是离奇，似乎大有文章。

所谓箕裘颓堕皆从敬，大概有本而来。

脂批说：曹雪芹具菩萨之心，秉刀斧之笔，撰成此书。此话不拗。宁国府多少年来一次次姑息藏奸，才会导致宁府的人对纲常道德败坏的容忍度越来越高，脏唐臭汉成为楷模，调笑淫乐成为常态，最终导致臭名远扬，只有门口两只石狮子是干净的。

而且，污秽之风飘街过巷，从宁国府蔓延到贾赦院，最终连大观园那洁净女儿王国也不能幸免，真是令人唏嘘心痛啊！