——根据三国志14游戏内实况改编——
项羽军攻下江夏后没有继续攻打袁术，而是出兵去攻打上庸孟达去了，这让袁术稍微放宽了点心，至少短时间内不用面对项羽大军的威胁了。
255年1月，有位英豪前来投奔袁术，原来是广陵洪秀全的旧部杨秀清，纪灵先和对方聊过一番后，告诉袁术此人大才，应该重用，袁术大喜，收用了杨秀清。2月，传来上庸被项羽军攻陷的消息，而孟达邓艾皆被项羽杀死，项羽更是开始进攻汉中了。袁术大惊，连忙派人去联络兄长袁绍及曹操等其他诸侯，希望一起结盟对抗项羽。
3月，项羽军岳飞领兵2万从江夏杀向庐江，袁术派杨秀清和纪灵领兵2万前去迎敌。杨秀清设计火攻岳飞并阻隔开其部下，然后迅速击溃傅彤并抓获此人，随后和纪灵猛攻岳飞军。有以同样的方式将岳飞的其余部下抓获，使得岳飞只能孤军奋战。袁术闻此大喜，看来对抗项羽军有望了。
很快，江夏方面传来了项羽援兵即将到来的消息，杨秀清闻此和纪灵一合计，假装退兵，让纪灵做诱饵让敌追过来。急于攻破敌军的岳飞果然上当，猛攻落单的纪灵军，杨秀清火速到岳飞军后背发生猛攻，大败岳飞军，但岳飞勇猛单骑逃脱。杨秀清和纪灵此战后赶紧领兵回城，不敢面对项羽援兵，毕竟损失也比较惨重。
7月，不知何故项羽军撤走了，反而是寿春毌丘俭领兵35000杀向了庐江，而此时的庐江只有18000兵马，兵力悬殊巨大。不过庐江周边建了很多掩藏起来的箭塔，足以在必经之路上袭杀不少毌丘俭的部队，凭此倒是阻碍了毌丘俭部队的进攻并另其损失不小。
8月，众诸侯商量妥当，成立了反项羽联盟，但当了盟主的是曹操而不是袁术兄长袁绍，这让袁家人很是不满。随后应袁术之请求，袁绍出兵攻打毌丘俭的寿春，以此逼退毌丘俭部队来解庐江之围，如果能攻陷寿春就更好了，北方就毌丘俭没有加入联盟，消灭他就可以打通要道连接庐江。但毌丘俭非但不撤还直接围住庐江进攻，企图用庐江替代寿春。杨秀清建议先坚守城池，等敌疲惫后再发起进攻，一切如杨秀清所料，在敌疲惫后杨秀清领兵6千杀出大破毌丘俭军，其部将也领兵溃逃，而杨秀清则领兵一路追杀，最终将来袭敌军悉数消灭。
然而，9月和项羽军开战的曹操，兵败被杀，联盟瓦解。随着联盟的瓦解和庐江的兵力稀少，项羽再次派兵攻打庐江，这时派了5万兵马前来，尽管自己还有15000兵马，但袁术知道自己没有希望，毕竟此时袁绍还没有打下寿春，就算打下估计也没有功夫来救他，袁绍忙着去攻打曹丕了。
由于兵力悬殊，袁术选择了据城防守，根本不敢出城迎敌，而面对这种境况，杨秀清和纪灵也找不到好办法。在坚守了4个月后，没有外援的庐江城破，袁术等人投降，自此袁术退出了三国争霸。
