《Moo, Baa, Lalala》是美国著名绘本作家Sandra boynton系列丛书，她的系列儿童绘本被评为最幽默最押韵的童书经典，畅销美国30年，由Little Simon出版社出版。

A cow says, MOO.

牛说，MOO.

A sheep says, BAA.

绵羊说, BAA.

Three singing pigs say , LALALA!

三只小猪唱着，LALALA!

“No,no!” you say, “that isn’t right.

The pigs say, OINK, all day and night.”

“不，不！“你说，”猪一天到晚都在说，OINK.”

Rhinoceroses SNORT and SNUFF,

and little dogs go, RUFF, RUFF, RUFF!

犀牛说，SNORT和SNUFF.

小狗说，RUFF,RUFF,RUFF!

Some other dogs go, BOW WOW WOW!

And cats and kittens say, MEOW!

有些狗说，BOW,WOW,WOW!

猫咪们说，MEOW!

QUACK!

says the duck.

A horse says, NEIGH.

鸭子说，QUACK!

马儿说，NEIGH.

(It’s quiet now. What do you say?)

嘘，安静啦～ 你要说什么？

欢迎转发朋友圈，拒绝盗图或者转载，图片及译文仅供免费学习，如需完整绘本请支持原版

欢迎关注july英文绘本家，谢谢支持~