原文: 104桓玄问羊孚① :“何以共重吴声②?”羊曰:“当以其妖而浮⑧。译文: 桓玄问羊孚:“为什么大家都很喜爱吴地的音乐歌曲?”羊孚说:“大概是因为它妩媚而轻浮。”注释:①羊孚:桓玄下都,羊孚往投,玄用为记室参军,后为桓玄腹心。②昊声:吴地的音乐、民间歌曲。③当:表示推断的词语,相当于“大概是"。