字字珠玑!原作仅有841个字,后人却读出了7900多首诗,比《唐诗三百》还多20倍啊,就算一天读懂10首,也要读上两年零俩月!
这是昨晚读离别诗歌时,突然发现的一篇——苏蕙璇玑图。之所以用篇,是因为它的每个字真的就像传送门一样,如果我们用不同的顺序或者方式去看,它还真能读出不同的诗歌来。读法千奇百怪!比如:
伤惨怀慕增忧心,堂空惟思咏和音;
藏摧悲声发曲秦,商弦激楚流清琴。
开头这首七言细看还是首回文诗,正读、反读都可以。描写了一个思君念归却遭受背叛的愤懑女子的形象,琴声时而如泉水绵绵,时而有激越震荡。正反换着读更见女子的情思和愤懑。
苏蕙,生活在1600多年前的东晋时期,《晋书·列女传》记载,她是个不折不扣的“学霸”。三岁学画,四岁作诗,九岁就精通织锦,而且博通经史,是当时远近闻名的才女。后来,她嫁给了将军窦滔,两人恩爱有加,可窦滔因为得罪了皇帝,被流放到敦煌。一去几年未返,苏蕙独守空房,内心思念不已,此间曾作《织锦回文》,请求其主苻坚赦免奴夫以配寡妻。
可奈何天意捉弄,窦滔在流放期间娶了歌女赵阳台,当作妾室。后来时势变换,窦滔被皇帝重新启用,协助镇守襄阳。前去赴任时,两人本就因妻妾之争负气,窦韬邀苏蕙同往被拒,一气之下便只带着赵阳台赶往赴任,把苏惠母子留在了秦州,两人音信断绝。苏蕙冷静后又气又悔,天天以泪洗面,最后决定用五色线织锦,来寄托自己的感伤和思念,遂成《璇玑图》。
明代学者康万民,花十年研究这800多个字,整理出来了正读、反读、斜读、二字选一字读、颜色分读等一套完整的阅读方法。武则天也亲自为它写序言,读出200多首诗来。还是不得不惊叹古人的智慧啊。
初步阅读后,我特别喜欢中区蓝色色块的一首:
邵南周风,兴自后妃。卫郑楚樊,厉节中闱。 咏歌长叹,不能奋飞。齐商双发,歌我衮衣。
语言古朴典雅,内容塑造也很立体,画面感很强。将个人心绪与历史相结合,大开大合,用广阔的历史图景承托自己的情感,仿佛这种心绪像是跨越了千百年时光一样,能在历史中寻得回响。
那800字,八千诗,大家能读出几首呢?
简体高清自排版文字放下方了。

