01 一个人的出处去就，是一辈子的大事，当由自己抉择，别人只能陈说别人的道理，不该干预。尤其不该强他反抗父母。
02 杨绛步入剧坛，并非偶然，来自于她对都市小市民生活的体验和知识分子生活的积累。
03 杨绛的戏剧作品《风絮》点明人生不能自主的含义，是对人生的探索，纵然没有现成的答案，也让人回味再三。
04 杨绛的文章主要写生命的感触，文章没受到当时散文创作当中虚夸、浮躁、雕饰等种种流弊的影响，而以截然不同的风骨出现，作品本身经受得起时间的考验。
05 钱锺书与杨绛在爱好上可能不尽相同，然而，夫妇俩在爱猫这一点上却如出一辙。他们都喜欢自家养的有灵性的“花花儿”猫。
06 面临控诉——学生认为杨绛的问题比较简单——不属于“向上爬”的典型，也不属“混饭吃”的典型，她只是满足于当贤妻良母，没有新中国人民的主人翁感。
07 杨绛在“洗澡”运动中比很多知识分子富有韧劲，这夯实了她与命运搏击的基础，带她走过了那个艰难的岁月。
08 杨绛致力于翻译事业，其翻译实绩深受专家学者的推崇。北京大学著名教授朱光潜就十分激赏杨绛的翻译成就。
09 杨绛虽然博览群书，作了大量的案头工作，却很少在正文中长篇大论地广征博引。她只是在注释中说明出处，目的是为了给人们一个确切的线索。这体现出她潜心学术又非常真诚的治学态度。
10 一九八六年十月，西班牙国王颁给杨绛“智慧国王阿方索十世十字勋章”，以表彰她对传播西班牙文化所作的贡献。杨绛翻译的《堂吉诃德》获得诸多殊荣。
