野望

唐 · 王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇。

Ambitions

Wang Ji

Look at the the twilight of the champaign, I just hovering and don't know where should to move.

All the trees are in yellow and the sunset glow are shining on the mountains.

The herdsman returned with newborn calfs, the horses and fowls go back homeland with preies.

We have never known each other thus there's nothing between us, all I want is just  live in seclusion and be easygoing forever.

山水图