鹧鸪天 玲珑背影

鹧鸪天 玲珑背影

琐事千般填脑中,惟留那刻背玲珑。

正阳杨柳楼西坐,傍晚桃花送暖风。

目别后,倩身容。几经轮展勿伊躬。

回思来路幽三二,一辈相随心境同。

(晏几道体)

韵译:

琐碎的杂事千般的多充满我的脑海,只留下初见你那时的玲珑背影。

正午时光楼西边杨柳树荫下,与你坐着相谈。

夕阳西下的时候我们吸允着暖风吹来的那片桃花的芳香送你回去。

相互告别后我双眼看着你的背影送你很远。

一路过来几番轮回碾转生活的劳累,没有改变我心目中你的背影。

回想起来一块生活的日日月月幽雅悠哉也有三十二年了吧,与你相随一辈子陪你变老,咱俩的想法心里相同。


图片发自简书App


   

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 鹧鸪天 玲珑背影韵译 韵译: 琐碎的杂事千般的多充满我的脑海,只留下初见你那时的玲珑背影。 正午时光楼西边杨柳树荫...
    诗者如斯夫阅读 594评论 2 9
  • 感恩赵老师发信息告诉家长们给孩子订购杂志等学习资料,感恩女儿耐心的挑选然后把我给她的钱小心的放进文具盒里教给老师!...
    倩_34b4阅读 169评论 0 0
  • 今天天气,早晨还阳光普照大地来着,下午就突然变脸,雨哗啦啦地狂下。 我也就闲着无聊,下着倾...
    天然绿石阅读 406评论 0 0
  • 图片发自简书App -01- 我特别喜欢朗达·拜恩《秘密》这本书。 初识这本书,是源于大学的一个学弟推荐。 当时我...
    鹅卵石妈妈阅读 508评论 10 8