新诗古译:
《临江仙》
——隐括邢之诺《回眸》
作者:辛一川
一瞥惊鸿魂暗系，恍如隔世相逢。
淡烟流水月朦胧。
箫声低咽处，衣袂带清风。
环佩叮咚人不语，琴筝闲对帘栊。
轮回眸底烁繁星。
佛言五百顾，我付万回瞳。
另附原诗以共赏:
《回眸》
作者:邢之诺
记得那次回眸，
有种错觉暗涌。
穿越时空，
跌入一潭尘香碎梦。
淡烟、流水、月朦明，
洞箫声咽；
白衣清冷；
环佩叮咚，
无语对琴筝。
流光飞舞，
缘劫缘生。
轮回中你的眼眸，
灿若繁星，
悄然点亮我心灯，
某种情愫暗生。
佛说，
五佰次回眸，
修得今生相逢；
我说，
五万次回眸，
只为这一霎那的惊鸿。
另附邢之诺简介：女。祖籍南阳，现居北京。斋号“冷逸轩” 。中华诗词学会会员、作家、诗人、音乐评论者、朗诵者、美国FENIX360（霏尼克斯）全球艺术大使。
