我是悠贝亲子图书馆太古城馆的苟苟老师,今天给大家带来一篇短分享——《蚯蚓的日记》
朵琳·克罗宁(美)文
哈里·布里斯(美)图
陈宏淑 翻译
前段时间在送女儿走路去坐校车,经过公园旁的一小段路上,有一些蚯蚓爬来爬去。那几天我们都有些害怕踩到蚯蚓。我们把这段地方叫“蚯蚓出没区域”。一方面我们都走得很小心,另一方面我们很愉快地开始聊一些关于蚯蚓的话题。她会用蚯蚓编一些故事,我也会对她说起一些蚯蚓的小知识,比如蚯蚓通常生活在土壤里,为什么会爬出来跑到道路上?蚯蚓有再生能力等。这样的话题持续了几天,我看见她还挺感兴趣的。我突然想到把《蚯蚓的日记》这本绘本带回去给她再看看。她很早前就看过这本绘本,但这次再给她看,发现理解能力不同,感兴趣的点和兴趣程度都会不同。再次阅读这本绘本后,我们俩再去聊蚯蚓话题的资源就更丰富了。
《蚯蚓的日记》是一本挺简单的绘本,但非常有趣。主人公是一只在上学的小蚯蚓,以他自述日记的方式介绍了蚯蚓的生活,将小知识藏在了故事中。蚯蚓与土壤的关系,蚯蚓怎么移动,蚯蚓吃什么,蚯蚓害怕什么……
来看看其中的一些片段
妈妈说我应该永远记住三件事:
1、地球给了我们需要的一切。2、我们钻地道的时候,也同时帮忙照顾了地球。3、绝对不要在爸爸吃报纸的时候烦他。
蚯蚓可以很轻松的钻地,但蜘蛛却做不到,蜘蛛钻地不是扭伤脚踝,就是吃土。不过要蚯蚓像蜘蛛一样倒立行走,那也是极危险的。
蚯蚓喜欢吃垃圾、纸、树叶等等
蚯蚓最害怕什么?
被挖出来当鱼饵、被踩到。
在下了很多雨,土壤很湿时蚯蚓会爬出泥土,来到人行道上。
此外绘本里还隐含着一些对孩子内心良好品质的引导。比如:蚯蚓(我们)与环境的关系,怎样客观认识我与别人不一样的地方,懂礼貌,和家人以及朋友的相处,小蚯蚓(小朋友)也可以有大梦想。
同一本绘本对于不同的孩子,同一个孩子在不同的年龄段,理解和解读方式否有所不同。对于这么一本妙趣横生,引发自然探索兴趣,又充满人情味的绘本,给我和女儿又一次带来了美妙的阅读体验。
今天的短分享就到这里。
由于时间安排以及版权考虑(在发表的文章中不能使用超过原著的30%绘本内页)。因此我们的绘本分享以后通常会以短文来进行。