古代外国人学汉语吗?小孩子一看(听)就懂

“妈妈,古代的时候我们学外语,那老外也学我们的语言吗?”

“你这个问题问得好,反向思考,妈妈要表扬你。”

“这个答案是显而易见的,我们学外语,老外也要学习我们的语言,这样互市才能更好交流。”

“你跟我具体说说。”

“汉语在很早之前就开始传播了,可以追溯到2500年前,《周礼》和《礼记》就提到‘通译’。”

“张骞打通了陆路丝绸之路,我们的汉语也从这条路向外传播到了其它国家。”


“又是丝绸之路?怎么每次都和它有关啊?”

“你也察觉到了啊,看来你听得很仔细,妈妈没有白说,所以丝绸之路厉害吧?不仅仅是商品流通,还有宗教传播、语言传播等,古时候这条要道造福了很多人。”

“那接着呢?”

“接着我国古代和西亚、中亚、南亚各国的人来往,因为来往交流变多,汉语和丝绸、瓷器等一起带到西亚,直至欧洲。”

“后汉时期,政府在丝绸之路沿线设立了驿站,使得信使和翻译人员交流更为频繁,他们重点学习的是汉语口语,汉语得到了传播。”

“东汉至魏晋南北朝时期,汉语主要通过佛教来传播的。

“魏晋南北朝时期,他们与西域交流紧密,增强了相互了解。

“汉唐时期,汉语在日本和韩国有了广泛传播。日韩越等国家纷纷学习汉语汉字,用汉字记录他们民族的语言文化或者创造他们民族的文字。”

“比如日本,你可以看到大街小巷都有很多中国汉字,即使你不懂日文,光看看日本人的汉字也能猜出个大概意思。”


“再拿韩文和日文的拼音来说,是我们汉字拼音的简化版,特别容易学。妈妈教一下你日文拼音和韩文拼音,你一学就会。”


我随便教了教,小蜜罐就掌握了,真是太容易了!

“这么简单!我都会了!那它们怎么长得跟我们的拼音不太像?”

“刚才不是说了,他们会在此基础上创造他们民族的文字吗?当然会有区别,但是它们依然是以我们汉字的拼音为基底的。”

“隋唐的时候,许多西域人和印度人来我朝定居,汉语传播达到高峰。”

“南宋时因政府无力对西北管控,陆路丝绸之路逐渐落寞,但是却大力发展海上交通和贸易。”

“元代,大批的商人、传教士在中国定居,最有名的是《马可波罗游记》,它记录了沿途所见所闻,大量元朝时期资料,马可•波罗本人在中国呆了17年之久。它的成书也推动了汉语的传播。”


“所以宋元时期主要以海上贸易带动汉语传播。”

“明代中期闭关锁国,陆路丝绸之路衰退,郑和下西洋,汉语随着船只漂洋过海,传播到途径国家。在非洲还可以找到刻有汉字的陶器。”

“明以后,经过传教士的传播,汉语也来到了西方。”

“新中国成立后,国家进行对外汉语教学和国际汉语教育,最知名的要属孔子学院,很多国家都有孔子学院。”

“孔子学院?”

“是的,现在除了孔子学院还有很多视频平台可以学习到中文,真正的实现中文快速传播。”

“妈妈,我还是好好学汉语,反正老外也学汉语,我就不学英语了!”

老妈哭晕在厕所!

最后提前祝大家新年快乐!今天是今年最后一天发文,我要给自己放假了!我们年后再见啦!

【如果文章对你和孩子有启发,希望你关注、点赞、收藏,关注我育儿不迷路。】

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容