东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。
——辛弃疾《青玉案》
【我的翻译】
元宵佳节，夜晚的灯火，在东风的吹拂下，仿佛千树花开，那烟火，更像是被吹落的万点流星，很是漂亮。华丽的马车行驶在道路上，香气洋溢，引人注目。这一夜，凤箫阵阵，乐声飘动，月光流转，人影交错，雨龙花灯飞舞，甚是难忘。
那么多美人，环佩叮当，彩衣飘扬，她们微笑着低语前行，余香绕绕。千百次地寻找，却终没发现她的身影，不经意地回头，原来，她就在灯火零落处。
【我思我想】
辛弃疾，生活在南北宋交替的年代，战火纷纷，文可治国，武可杀敌，行得端立得正，却不得重用，总有失落之感。
曾经读到这首词，上阕的年会元宵佳节的盛会，仿佛置身其中，流连忘返。不成想，下阕意转，人流匆匆，寻了千百遍，却无一是自己要找的那位菇凉，正心灰意冷，无意间的回首，却发现了她。失而复得的喜悦，可想而知。
我以为，这本是儿女情长之作，一见难忘。没成想，原来大有深意，是我狭隘了。
辛老可文可武，却不得重用，无可作为，眼看他人阿谀奉承狼狈为奸，黯然神伤，却坚定立场。寻不得作为，没有用武之地，没关系，灯火阑珊处的那个身影就是自己真实的写照。不从众，不同流合污，只在力所能及时，发挥自己的能量。
辛弃疾，一生辛劳，不得重用，抱负不展，郁郁而终。
但他无数的词，真是文化佳酿，历久弥芳。
