大浪淘沙,卷浪千层。
细粒金石,藏匿数千。
疾风骤雨,海燕惊鸣。
斜石威崖,电掣雷霆。
翻涌叠叠,始见晨曦。
辰光月影,拂岸趋冥。
初阳红晕,晨风凉习。
金光鳞跃,精彩神迷。
螺号缓起,唤阳升平。
符音阵阵,乘风千里。
———2018.07.15
翻译:大浪淘沥着沙粒,翻涌着卷起千层的浪花。金石总是藏匿在细密微小的数千沙子里。疾驰的风,忽然下起的暴雨,吓得海燕发出惊鸣。悬崖绝壁巨石歪斜着,仿佛随时都要崩塌,雷电交加,暴风雨来袭,大海呼啸着翻涌着,彻夜未平。
渐渐地,天边晨曦微露,太阳慢慢地开始从海平面上升起,清晨凉风习习,金光撒在海面上像鱼鳞一样闪耀着,令人心神着迷。 不知是谁吹起了螺号,呼唤太阳升起,音符跳跃着,乘着晨风飞向千里之外。