半壶纱·闲愁 (翻词)

凤在九霄,红尘催人老。

任十里芳菲,灼灼夭夭。

千鸟穿林,惊一地喧嚣。

多情却恼,伊人丛中笑。


十年尘华,枉自笑逍遥。

红楼红袖招,倚马斜桥。

风雷虽巧,落寞谁知晓。

不赋新词,曾言断骨愁。


长安柳依旧水悠悠,

东西南北流,

我便独留狂字向青丘。

怎奈那千秋一壶酒,

书生轻人瘦,

一醉一梦一笑一闲愁。


十年尘华,枉自笑逍遥。

红楼红袖招,倚马斜桥。

风雷虽巧,落寞谁知晓。

不赋新词,曾言断骨愁。


长安柳依旧水悠悠,

东西南北流,

我便独留狂字向青丘。

怎奈那千秋一壶酒,

书生轻人瘦,

一醉一梦一笑一闲愁。


长安柳依旧水悠悠,

东西南北流,

我便独留狂字向青丘。

怎奈那千秋一壶酒,

书生轻人瘦,

一醉一梦一笑一闲愁。


怎奈那千秋一壶酒,

书生轻人瘦,

一醉一梦一笑一闲愁。




刘珂矣的《半壶纱》很好听,一直想翻作一首,可惜结果不如人意,太粗糙了,又没什么时间加工。

附下原词,原词更加精彩。



墨已入水,渡一池青花。

揽五分红霞,采竹回家。

悠悠风来,埋一地桑麻。

一身袈裟,把相思放下。


十里桃花,待嫁的年华。

凤冠的珍珠,挽进头发。

檀香拂过,玉镯弄轻纱。

空留一盏,芽色的清茶。


倘若我心中的山水,

你眼中都看到,

我便一步一莲花祈祷。

怎知那浮生一片草,

岁月催人老。

风月花鸟,

一笑尘缘了。


十里桃花,待嫁的年华。

凤冠的珍珠,挽进头发。

檀香拂过,玉镯弄轻纱。

空留一盏,芽色的清茶。


倘若我心中的山水,

你眼中都看到,

我便一步一莲花祈祷。

怎知那浮生一片草,

岁月催人老,

风月花鸟一笑尘缘了。


倘若我心中的山水,

你眼中都看到,

我便一步一莲花祈祷。

怎知那浮生一片草,岁月催人老。


风月花鸟一笑尘缘了。

怎知那浮生一片草,岁月催人老。

风月花鸟 一笑尘缘了 。



2019.4.5

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • “半壶清茶了相思,一缕轻纱掩红尘……” 半壶纱歌词: 墨已入水 渡一池青花 揽五分红霞 采竹回家 悠悠风来 埋一地...
    折腾哥1688阅读 35,245评论 0 6
  • 禅意歌曲:半壶纱墨已入水 渡一池青花揽五分红霞 采竹回家悠悠风来 埋一地桑麻一身袈裟 把相思放下十里桃花 待嫁的年...
    c1dd5a05d5c8阅读 476评论 0 0
  • 墨已入水 渡一池青花 揽五分红霞 采竹回家 悠悠风来 埋一地桑麻 一身袈裟 把相思放下 十里桃花 待嫁的年华 凤冠...
    山言良语lynn阅读 435评论 1 2
  • 半壶纱 - 刘珂矣 墨已入水渡一池青花 揽五分红霞采竹回家 悠悠风来 埋一地桑麻 一身袈裟 把相思放下 十里桃花待...
    往矣依依阅读 295评论 0 0
  • 早晨 起床一杯温开水 早餐牛奶 鸡蛋 馒头 上班路上一杯温开水 上午喝三杯白开水三个核桃 中午 学校饮食 少吃米饭...
    我叫那年旧时光阅读 224评论 0 0