一、原文
第五十七章
以正[正:指无为之道。]治国,以奇[奇:奇巧、诡秘。]用兵,以无事取[取:治理。]天下。吾何以知其然哉?以此[以此:即以下面这段话为根据。]:天下多忌讳[忌讳:禁忌、避讳。],而民弥贫;民[民:一本作“朝”。]多利器[利器:锐利的武器。],国家滋昏;人多伎巧[伎巧:指技巧,智巧。],奇物[奇物:邪事、奇事。]滋起;法令滋彰,盗贼多有。故圣人云:“我无为,而民自化[自化:自我化育,自然顺化。];我好静,而民自正;我无事,而民自富;我无欲,而民自朴。”
二、译文
以无为之道去治理国家,以奇巧的计谋用兵,以不干扰害人而管理天下,我怎么知道是这种道理呢?根据就在于:天下的禁忌越多,而老百姓就越来越贫穷;百姓的锋利武器多了,国家就会越来越混乱;人们的技巧越多,怪事就越闹得厉害;法令越是森严,盗贼就会越多。所以圣人说,我无为,人民就自然顺化;我喜好宁静,人民就自然走正道;我不生事端,人民就自然富足;我没有欲望,而人民就自然淳朴。
三、解读
本章具体讲述了无为治国的实施方法。
法律是光明正大的,要求人人知法守法。用兵则不然,欲运筹于帷幄之中,决胜于千里之外,必须运用奇谋。要想取得国家的领导权,成为人民拥戴的领袖,绝不能怀有不可告人的目的,必须以天下为公。
往往是那些心理脆弱不堪一击的人忌讳多,一旦被触犯,就会怒不可遏,做出有失常态的举动来。而无所顾忌的人心理健康,自然不需要什么忌讳。正是由于统治者多忌讳,国家的法令烦琐严苛,那百姓不知道自己哪里一不小心就会触犯了法令,做起事来小心翼翼,不敢越雷池一步,为求自保,自然也就宁可少做少错,这样也就谈不上什么发展了,百姓生活就会困苦。当人心不能够顺其自然、清静平正时,面对种种利器、智能、法令,自然也就容易盗贼奸伪迭起了。
所以老子提出依法治国;取消主观说教,通过自身默修实践,加强自我道德修养,让人们在自悟的过程中,逐渐确立正确的思想观念、科学的世界观和认识论;热爱和平,拒绝战争,人民生活在民主自由、和平稳定的社会里,自然生活富足;反对利己主义,倡导集体主义。只要人人消除了自我私欲,人民就自然归于淳朴。