前段时间去看周杰伦演唱会,有个三十来岁模样的年轻人坐我边上位置,开场之前和我闲聊,他一本正经地对我说,“现在来看周杰伦,也就是为了情怀了”,呵呵。
在这个大片扎堆的档期去看《三少爷的剑》,即使是动叔我,也自觉略有点惊世骇俗了——大部分的烂片都是不需要看,事先就能判断出来的。所以我并没有抱着希望去,如果真的很烂,那就在电影厅里好好睡一觉吧。要知道《三少爷的剑》,这本书在二十多年前,曾深深地打动了我,在这个八零后都开始说情怀的时代,去温习一下年少时候的武侠梦,倒也不见得是一件多么糟糕的事。
尔冬升是一位有情怀的导演。我这么说没有贬低他的才华的意思,但是他最近一部给我留下较深印象的电影,还是多年前的《门徒》。近年来港片力不从心的感觉越来越明显,除了徐老怪如老顽童般玩一把《智取威虎山》,其余的名导大咖们基本都给跪了。尔冬升带着情怀拍这部电影,他是想找回四十年前邵氏的荣光吗?
尔冬升曾在1977年版邵氏《三少爷的剑》里饰演谢晓峰,那时他年方弱冠,还是个小鲜肉演员,倒也眉清目秀。很难说清楚他翻拍此片的目的,为钱为名都不太像,那我们就权且当做是为了情怀吧。
电影的开头很惊艳,燕十三与周通决斗,动作场面干净利落,仿佛依稀看见本片监制徐老怪年轻时的风采,冰面和水花似乎还真有点3D效果。遗憾的是,全片最好看的部分也就是这一部分了,而更可怕的在于,电影从一开始,就把燕十三的人设定为一个杀手,而且是喜欢从背后杀人的杀手。这已经完全偏离了古龙的原著,而电影也从此就不再有古龙的江湖气息。
《三少爷的剑》是古龙的晚期作品,他晚期更注重的并非江湖门派打打杀杀,而是希望能创作出各类特点鲜明的人物,展现人性中可爱的一面,象《大人物》里的杨凡、《欢乐英雄》里富贵山庄的四兄弟。燕十三在原著里并不是杀手,而是一个将生命献给剑道的剑客,他一辈子孜孜以求的,是能悟出那招独一无二的第十三剑。在我读《三少爷的剑》时,我觉得相对于谢晓峰而言,燕十三更像是这本书的主人公,毕竟,谢晓峰这样的高手,在别的书中也很常见,而燕十三这样的剑客,却是独一无二的存在。
所以当电影把燕十三设为一个浪子回头改邪归正的暴力杀手,这部片就注定了跟剑道无关,跟古龙无关,也因此跟情怀无关。片中燕十三杀了大老板,仰天高呼:“我燕十三从此要做一个好人了!”尔冬升这么聪明的大导演,片中居然出现如此弱智的台词,惊得我虎躯一震,睡意顿消。这是要弘扬正能量么?谢晓峰离家出走,是为了去践行两学一做么?
电影结尾,燕十三被谢晓峰所杀,按情节来看,是因为燕十三绝症缠身,与其病死,不如死在天下第一剑客手下。在原著中,燕十三是在和谢晓峰决斗过程中,使出了他毕生心血参悟的那一剑,但是剑道至深入魔道,燕十三怕控制不住剑招,会反被其控制而成魔,转过剑锋自杀了。于是谢晓峰也自削右手拇指,从此世间再没有人会这绝世一剑。
所以《三少爷的剑》本来是一个很特别的剑走偏锋的古龙式江湖,讲的是一个剑道的故事,结局也是谢晓峰落寞行走,而江湖依旧。但是在尔冬升的电影里,却是谢晓峰带着容颜已毁的妹子,要行侠仗义去,这样满满的正能量,实在是让人无力承受,除了躲开广电总局那把大剪刀,我实在想不出来目的何在。
不是说电影剧本改编必须忠于原著,而是《三少爷的剑》这本书带着太强烈的古龙风格,当你改变了书的精神内核,电影本身已经和情怀无关了,也许只是尔冬升对自己青春的怀念。
好吧,对那个说看周杰伦是情怀的年轻人,动叔眯着小眼睛笑了笑,说,“明年看张学友,约吗?”