图片发自简书App
年后第一节课，早晨，进教室后，学生昏昏欲睡，我想查一查寒假作业。
我:大家过年好，寒假作业做完了没？
学生:做~完~啦~~~
某同学:老师，某某(指另一同学)没好好写作业，过年wa(四声) lan(一声) jiu(二声) 了！
我:什么？
某同学:wa lan jiu 了！
我:你们说他干什么了？
某同学:他过年wa lan jiu 了！
我听不懂，完全懵~
另一同学解释:wa 是喝的意思，他过年喝烂酒了！
我:某某，你大过年的不喝好酒，喝烂酒干什么？
其他人大笑，我依旧一脸懵~
然后，上课！
