原文链接
由于较为简单，只选择一些不常用的、容易犯错的内容翻译。
基本操作符（Basic Operators）
余数操作符（Remainder Operator）
remainder operator (a % b) 计算在a的范围内有多少倍的b，并且返回剩下的数（被称为余数）。
注意
余数操作符在其他语言中称为取模。但是，在Swift中%可以用来计算负数这件事，严格意义上来说，还是称之为remainder operator。
下面展示了余数操作符是如何工作的。计算9 % 4
你可以在9的范围内找到两个4，余下的数字就是1
在Swift中，写作
9 % 4 // equals 1
a % b的答案确定，%操作符按照下面的等式计算并且把remainder作为返回值：
a = （b x some multiplier） + remainder
some multiplier是a范围内b的最大倍数。
上面这个例子按照等式写成：
9 = （4 x 2）+ 1
当a为负数时，等式同样适用
-9 % 4 //equals -1
把a=-9，b=4 写入等式
-9 = （4 x -2）-1
得到remainder的值为-1
b的符号是被忽略的，这意味着a % b 和 a % -b结果是一样的。
未完待续。。。
