#一百天英语行动# D6 罗老师论爱

Russell on affection

The best type of affection is reciprocally life-giving; each receives affection with joy and gives it without effort, and each finds the whole world more interesting in consequence of the existence of this reciprocal happiness. There is, however, another kind, by no means uncommon, in which one person sucks the vitality of the other, one receives what the other gives, but gives almost nothing in return. Some very vital people belong to this bloodsucking type. They extract the vitality from one victim after another, but while they prosper and grow interesting, those upon whom they live grow pale and dim and dull. Such people use others as means to their own ends, and never consider them as ends in themselves. Fundamentally they are not interested in those whom for the moment they think they love; they are interested only in the stimulus to their owe activities, perhaps of a quite impersonal sort. Evidently this springs from some defect in their nature, but it is one not altogether easy either to diagnose of to cure. It is a characteristic frequently associated with great ambition, and is rooted, I should say, in an unduly one-sided view of what makes human happiness. Affection in the sense of a genuine reciprocal interest of two persons in each other, not solely as means to each other’s good, but rather as a combination having a common good, is one of the most important elements of real happiness, and the man whose ego is so enclosed within steel walls that this enlargement of it is impossible misses the best that life has to offer, however successful he may be in his career. A too powerful ego is a prison from which a man must escape if he is to enjoy the world to the full. A capacity for genuine affection is one of the marks of the man who has escaped form this prison of self. To receive affection is by no means enough; affection which is received should liberate the affection which is to be given, and only where both exist in equal measure does affection achieve its best possibilities.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 13,481评论 0 23
  • 给你们的第一封信(煽情篇): 三月份,一直拖沓着的行程终于落到实处。二月底开始准备着见习,可是这个准备的时...
    信可然阅读 1,235评论 0 2
  • “天黑请闭眼,狼人请杀人”。 这句话,熟不熟?熟吧。 自从被朋友安利了狼人杀之后,我也是着了道,到处拉人组团杀。不...
    虞七七阅读 3,836评论 22 34
  • 去年三月,AlphaGo打败李世石,震惊世界,人工智能的高潮就此来临。人们在面对人工智能的时候怀抱着很复杂的感情,...
    皮袋君阅读 4,973评论 3 5
  • 01 “你给我死起来,怎么回事儿啊,每天早上醒来枕头都是湿的,醒来了还赖在床上装睡,你到底咋回事儿啊?”小颖一把掀...
    温凉色阅读 3,012评论 1 2