코로나 19新冠肺炎
이혼 离婚
급증 激增
이유 理由
합성어 合成语言
신조어 新造词
-ㄹ 만큼 表程度
-로 인해 因为
부작용 副作用
-고 있다 正在
재택근무 居家办公
내재하다 内在的
갈등이 터지다 矛盾爆发
여론의 뭇매를 맞다 遭受舆论指责
마냥 一直
5.14
이태원 梨泰院
아이돌 偶像团体
목격담 目击词
거짓말 谎言
루머 留言
유포자 传播者
이실직고 如实相告
피해자 被害者
어쩌다 怎么办v.
클럽 방문 현장 俱乐部现场
목격하다 目击 v.
오늘을 열심히 보내도 오늘은 가고
如果努力度过今天,这一天也会过去
무기력하게 하루를 보내도 오늘은 갑니다.
无力消极地度过一整天,今天也终会过去。
매일 시간이 돌아온다고
虽然每天时间都会再生循环,
그 시간의 가치가 같을 수는 없습니다.
但那分明是价值不同的时间。
지금이 지나면, 그것이 단 0.1초라고 해도
这一刻一旦过去,哪怕仅仅是0.1秒
지나간 시간은 다시 돌아오지 않습니다.
已经流逝的时间,就不会再回来。