【易传原文·文言传（五）】
九四曰：“或跃在渊，无咎。”何谓也？子曰：“上下无常（1），非为邪也（2）。进退无恒，非离群也。君子进德修业，欲及时也，故无咎。”
［注释］
（1）上下无常：“上”为进，“下”为退；“常”，常规，恒定。
（2）非为邪：非私心邪念之所为。接下句可知，进退之事因时间而定。
（3）群：人群。
［参考译文］
《文言传》说：九四爻辞说“或上进腾跃，或退处在渊，这样做是没有灾祸的。”，这里讲的是什么意思呢？孔子说：“这是指君子之行，或上升，或下降，本没有什么一定不变的道理。因为，这种行为并非出于自私的邪念。或进取，或隐退，本没有什么常规可循，这也并非是脱离众人。君子进德修业。抓住时机随时势变化而行动，进得其当，就没有过错了。”
