高考题经常以长难句来吓人，而且很多考题的答案就在长难句里面。所以要想征服高考题，就要征服长难句。
要征服长难句，第一是不要怕，第二是学会删繁就简，先删掉修饰成分，以便于把握核心意思。
下面以2019年全国卷I的句子为例进行分析
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
这个句子比较长，但是找准核心结构不难，因为谓语动词是我们都很熟悉的provide。这里的结构是provide sb. with sth. （为某人提供某物）。
这句里面的sb.很容易看出来是students，但是sth很多同学看不出来。其实就是名词嘛，找到名词就是了。名词就是training和awards（训练和奖金）。用蓝色标注出来如下：
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
所以这句话的核心意思就是：
暑假公司为学生提供训练和奖金。
那么是什么样的训练和奖金呢？这里就有修饰成分，为了便于看清楚，我在下图中用绿色阴影标注。
hands-on business training可翻译为‘实操业务培训’；
awards of up to $3,000 可翻译为‘高达3000美元的奖金’。注意这里的of up to $3,000是介词短语作后置定语。
很多同学最怕的就是所谓定语和状语，连概念都不一定清楚。为了便于理解，我们可以把定语理解为修饰名词的东西。
定语是什么？就是修饰名词的跟屁虫，鞍前马后的跟着名词【意思是在名词前或名词后】
不管定语在名词前或者后，翻译成中文时，一律放名词前，因为中文的定语都是在前的。这就是为什么awards of up to $3,000 可翻译为‘高达3000美元的奖金’的原因。
到此，本句核心意思已经搞定了。那么剩下的还有一大截，我用黄色阴影标注，它们是表示目的的。 to start and run their own summer businesses可以理解为：（目的是）去开创和经营他们自己的暑假公司。
总结：
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses. 暑假公司项目为学生提供实战业务培训以及高达3000美元的奖金，（目的是）让他们创立并经营自己的暑假公司。
这句话理解透了，高考题就差不多了。下面请看相应的真题：
21. What is special about Summer Company?
A. It requires no training before employment.
B. It provides awards for running new businesses.
C. It allows one to work in the natural environment.
D. It offers more summer job opportunities.
答案选B。你做对了吗？
