昨天我们讲到,刘邦被流矢射中,唱完《大风歌》后不久就死了。
刘邦之所以能成为汉高祖,自然有他厉害的地方。比如说,他临死时,吕雉来问他后事,他安排的明明白白:
“若萧何死了,朝廷大事可拖曹参;曹参死了,大事交与王陵裁决,陈平、周勃辅助。”
当时吕雉问他:“那以后呢?”
刘邦淡淡地说:“以后的事情,就不是你我能知道的了。”
如刘邦所交代的,虽吕后专权,但后来的人事安排,基本是按这个套路走。大汉这辆车,就这样过了文景之治,安安稳稳。
直到公元前141年,大汉迎来了刘邦的曾孙刘彻——汉武帝。他推开了有一个波澜壮阔的大时代,直到今天,中华男儿说起汉武,依然热血沸腾。
他以武力打击匈奴,解除了数代以来的北垂边患。
匈奴人被远远地赶出漠南,没了脾气,他们悲伤地唱着:
失我焉支山,令我妇女无颜色。
失我祁连山,使我六畜不蕃息。
——《匈奴歌》
译文注释
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。
失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
同匈奴一样命运的,还有古朝鲜。
汉武帝派杨仆、荀彘进击卫氏朝鲜(今朝鲜北部),古朝鲜被灭,汉在朝鲜设置乐浪、玄菟、临屯、真番四郡,至此,大汉的版图逐渐成型。
在乐浪郡,同样流传着一首忧伤的曲子。
公无渡河,公竟渡河。
堕河而死,当奈公何。
——《公无渡河》
译文注释
叫你不要渡河啊,
你却偏偏要渡河。
现在你渡河被淹死,
叫我拿你怎么办?
据说这是乐浪郡霍里子高去撑船摆渡,见一披头散发的狂人提这葫芦一路狂奔,其妻在后面追赶不及,眼睁睁看着他跑进河里被淹死,她徘徊岸边,最终也投河而死。霍里子高记下了她临终时的悲歌,回家告诉了妻子,“乃号天嘘唏,鼓箜篌而歌”。
那是一个群星闪耀的时代,除了卫青、霍去病这样的名将,还有才子佳人,比如司马相如,又比如,我们前面提到过的李延年。
公元前112年,汉武帝拨专款设立了乐府。命采诗官们从民间采集民歌,配上音乐,便于在朝廷宴饮或者祭祀时演唱。据班固《汉书·艺文志》记载,乐府人员最多的时候曾有800多人,曾采得歌诗28家、314篇。
李延年就是这个时候入的乐府,他是武帝的宠臣。出生于音乐世家,是绝世的音乐天才,他所整理的除了我们上篇所讲的《挽柩歌》,还有把张骞从西域带回的胡曲,改编成《摩诃兜勒》二十八曲,其中有两首响当当的曲子——《折柳》和《梅花》。采诗官们带回来的大量民间乐歌,也是李延年加工整理、编配新曲,才能广为流传。
那年随他而来的,还有他的妹妹。
北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国?佳人难再得。
——《李延年歌》
译文注释
北国有一位美人,姿容简直是举世无双,她娴雅之性超俗而出众,不屑与众女为伍,无人知己而独立。
她看守城的将士一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!)
通过这首歌,李延年向汉武帝隆重介绍了他的妹妹,后来妹妹成为武帝的宠姬,李氏一门,显赫一时。
李延年被封为乐府的协律都尉,他的兄弟李广利为贰师将军,他的妹妹,封李夫人。
但是伴君如伴虎,武帝让李家显贵无比,后又让它万劫不复——李夫人重病死后,李家逐渐失宠。显示老三李季跟宫女搞一夜情,被灭族一次,后又因为李广利投降匈奴被灭族。李家被族灭两次,终灰飞烟灭。