想了许久,最重要付诸行动,临渊羡鱼,不如退而结网
问题01.
汉语提高办法
多读多写多背,平常阅读量是可以的,但是没有精读,分析句子结构,可以双语阅读,对比自己翻译的句子和译文,初期肯定是痛苦的,熬过一段时间肯定会好的,材料,听的翻译课上的句子,双语小说,平常养成好的双语思考习惯
02
英语提高办法
第一,词汇课的学习及软件的练习
选中一个好的课件,和词汇软件定下❤️来学习,不要贪多,重点在于精
第二,翻译技能
方法再多,你不能静下心来去学也是枉然,最基础的方法也是最有效的办法,一句一句的翻译,不要有畏难情绪,万事开头难,坚持半年,一定会有效果的
第三,CATTI
考试不是目的,关键是掌握技能,白皮书一定要好好看,特别是经济方面的白皮书,有活儿就接,没活儿就潜下心来学习,量变最终会达到质变的