那些永远记不住的单词|Ordeal 考验折磨【078】

Ordeal

英  [ɔː'diːəl]  美  [ɔr'dil]

n. 折磨;严酷的考验;痛苦的经验

它用来描述艰难和高压力的体验和处境,但也暗指这是一个值得经历的过程,所以往往对应着成功和幸福。

Ordeal的词源来自deal out,这个词也是“or-”前缀仅存的现代英语单词了,or-代表的就是out。在拉丁语中依然有大量or开头,带有此意的单词。

Ordeal也有它的宗教起源,Trial by ordeal讲的就是通过上帝的考验来审判,考验的方式包括让控辩双方决斗,火刑、水刑等。这些测试通常都令人痛苦,甚至决定生死。幸存或者免于受伤的一方会被认为上帝判定的无罪一方。用严酷的水火测试直到1215年才被教皇叫停,但这种基于生存考验的裁决方法一直延续到16世纪才由近代法律制度替代。

She maintained her stillness throughout her long ordeal.
她在长期的苦难中心情一直都很平静。

The difference between an adventure and an ordeal is attitude.
冒险还是折磨之间的区别在于态度。

They manned themselves for an ordeal.
他们振奋精神迎接考验。

英国前首相丘吉尔以一生昂扬的斗志著称于世,他的临终遗言据称有两个版本:

第一个版本是:

I am prepared to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter.
我准备好去见我的上帝了,至于他是不是准备好会见我的巨大考验,那是另外一件事了。

第二个版本据说是:“噢,烦死了”。

另外,据说丘吉尔是世界上掌握英文单词最多的人(12万)。如果能够坚持跟我一起学完这个单词课程,你大约能够赶上他的六分之一。


每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。

Benefits of VIPs:  1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包。

加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Immanuel Kant (22 April 1724 – 12 February 1804) was an 1...
    123逍遥游阅读 4,702评论 1 13
  • 在对偶问题中经常会提及鞍点这一概念。这些数学知识与最优化问题有着密不可分的关系。 就此机会我想对它们做一个总结归纳...
    士多啤梨苹果橙_cc15阅读 2,643评论 0 0
  • 如果你很想某样东西,希望一些美好的事情发生,或改变,那么,让心中充满爱意 ,以爱的名义传递你的虔诚,或许不可能...
    昨夜风铃阅读 600评论 0 1
  • 人们总是说理想丰满,现实骨感,何尝不是?我曾经充满激情的幻想着婚后的生活,夫唱妇随,琴瑟和鸣,终归太过理想。...
    Always十月阅读 365评论 0 0
  • 约翰森曾说过:“一个家庭中没有书籍,等于一间房子里没有窗户。”有了这个“窗户”我们可以将色彩缤纷的大千世界尽收眼底...
    空中之鸟阅读 532评论 10 7