《无声告白》
作者:【美】伍绮诗,译者:孙璐
“我们终此一生,就是要摆脱他人的期待,找到真正的自己。”这是印刷封面的一句话,也是浓缩本书的中心之句。
·
倒叙的手法,开篇直接告诉每个人“莉迪亚死了”但没有明说她是谁,她是怎么死的,给我们留下了巨大的悬念,于是后文理所当然的围绕“死因”这个话题展开了多角度的叙述。
莉迪亚是家里的第二个孩子,父亲詹姆斯和母亲玛丽琳,哥哥内斯和妹妹汉娜。詹姆斯是华裔,在种族歧视的偏见下默默忍受不敢融入美国群体,只能寄希望在孩子身上,没想到让孩子饱受尴尬和屈辱。玛丽琳抛弃一切离家追求梦想,其结果是“唐吉坷德式的”荒唐出走,梦想幻灭的同时也给家庭造成难以弥补的伤痛。她将自己未竟的医学梦想强加在孩子身上,却让莉迪亚饱受精神压力和痛苦。
玛丽琳和詹姆斯都无法从自己的失意中抽离出来,他们对莉迪亚的“爱意”,从另一个方面来说,也是对莉迪亚的利用,不在意孩子内心的需求,利用孩子弥补自己人生的遗憾和不圆满。他们不仅忽视莉迪亚,也忽视了内斯和汉娜,没有孩子能从这个不健康的家庭里得到温暖和原动力。
·
莉迪亚的死亡也许会让这个家庭幡然醒悟,她的死也许会成为这个家庭打开交流的一扇窗户,詹姆斯和玛丽琳能放下执念,内斯和汉娜也能得到父母的真心的爱意和关注,他们可以在家中畅所欲言,两个孩子也会成为父母的骄傲。他们开始真正发现了彼此的优点,并逐渐开始欣赏彼此。也许偶尔在某个时刻他们会想起莉迪亚,想象着莉迪亚在过着跟自己一样的幸福生活。只有了解自己、接纳自己、喜欢自己才能拥有拥有幸福并可以给别人带来幸福的能力。
金句摘抄✨
·“不记得从什么时候开始,自己和儿子说话时,语气里不再有火药味,也不记得从什么时候开始,儿子也不再和他针锋相对”。
·一切的苦难都会过去,学会和自己和他人和解,放过自己也放过别人。