图片发自简书App
中文许多译版 叶渭渠这版应是最钟爱的
川端康成笔下的文字有着清越而勾人心魄的抓力 这种力量显得薄弱而浅淡 却能直刺人心肠
极钟爱物哀 这种无法用感性和理性去感知的东西 只有用心和直觉才可以捕捉到的存在 在此书中得到完美的诠释 驹子醉后踉跄的脚步 火车玻璃窗上叶子浮于窗外灯火的脸庞 都让人感到一种镇定而游离的美感 日本物哀美学的宁静大抵如此吧 我见识粗浅 无法悉数描写出这种柔美中强硬且不容反抗的震慑力 大概需要人亲自体味
许久没有这样沉寂而宁静的感觉了 川端康成带我到了雪国 而雪国带我到了世间喧嚣之外 于是很感激
太多感受无法一一道来 就此搁笔
