1、武平一的《杂曲歌辞·妾薄命》
轻罗小扇白兰花，纤腰玉带舞天纱。疑是仙女下凡来，回眸一笑胜星华。
那个拿着轻罗小扇，纤腰玉带跳舞的女子，美得就像是天上下凡的仙女，回眸一笑胜过繁星灿烂。
2、李白的《西施 / 咏苎萝山》
西施越溪女，出自苎萝山。秀色掩今古，荷花羞玉颜。
越溪边浣纱的西施，她的美貌从过去一直流传到今天，就连荷花见了她也会害羞。
3、王昌龄的《西宫秋怨》
芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
同样，王昌龄写美人美貌，也是用荷花不如来形容。
4、杜牧的《赠别》
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
那个十三年华的少女，姿态美好举止轻盈，活像二月初春含苞待放一朵豆蔻花。扬州城十里长街的青春佳丽，全都卷起珠帘卖俏，也没有一个能比得上她。
5、李清照的《减字木兰花·卖花担上》
卖花担上。买得一枝春欲放。泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看。
将春天开得最美的一枝花买下来，插在自己头上，要让自己的郎君看看是花面好还是人面好！李清照对自己的美貌非常之自信。
6、汤显祖的《牡丹亭》
不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。
沉鱼落雁、闭月羞花的再次演绎。
7、王国维的《蝶恋花》
窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，不作纤纤步。众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。
王国维先生也写过美人，他说那个娴静的女子十五岁，她穿长裙，没有故作莲步轻摇，在人群中回眸一笑，令人间万物瞬间黯然失色。
