11月6日这天,遇到了好几个大牧场和一两处宰杀性畜的地方,这种地方叫做“杀腊得罗”。正如它的名字所指出的:“杀”了就拿盐腌成“腊”肉。
这种血腥的工作在春季末开始。从“杀腊得罗”派人到牧场来带牧畜,用“拉索”套捕,套一个就捕获一个,技术高妙,套够了就成群地带到“杀腊得罗”,公牛、母牛、牯牛、羊,一杀就是几百头,杀了就剥皮,切肉。但是牯牛常常会抵抗的,在这种场合,屠夫就成了斗牛士,这种职业很危险,但是他们技术熟练,手段又异常残忍。
血腥的杀腊得罗屠宰场
总而言之,这种屠杀的情景是惨不忍睹的。没有地方能比这种地方的四周更使人毛骨悚然的了。空气里是臭气熏天,院子里传出的是屠夫的狞叫声、狗的狂吠声和临死牲畜的哀鸣声,同时,阿根廷平原的鸷鸟成千上万地从周围几十公里飞来,从屠夫手里抢着还在颤抖的残骸碎肉。
不过,现在,这些屠场都是无声的,平静的,无人的,因为大规模屠宰时期尚未到来。到時将会有被屠牲畜绝望的哀鸣响彻云霄!
*本文参考资料:《格兰特船长的女儿》。