是可忍孰不可忍  180229郑令瑜

      近日,美国福克斯商业频道女主播Trish Regan宣扬对华经济战言论。对此CGTN主持人刘欣在一期评论短视频中有力对其进行驳斥次日,Trish在节目中对其进行了回应,之后,Trish又在其个人推特上和刘欣约辩,刘欣欣然应约。

      于此,可以看出学好英语的重要性。无可否认,英语确实成为了全球通用的语言,尤其与美国人交流时,更是要掌握好英语。视频中不难看出,刘欣英语口语十分纯正,用词准确,辩据有力,可见下过苦功,英语专业人士纷纷表示钦佩。试想,若CGTN中国主播在驳斥视频中错漏百出,用词不当,发音不准,在传到美国之后岂不成了笑柄?便是连再有理据的言辞也无法传达到位,何谈驳斥?怕是说出来都被国人笑话吧。令人欣慰的是,刘欣没有如此。另外,这使我联想到当年美国误炸中国驻南斯拉夫领事馆事件,中国人不可忍啊,于是包围美国领事馆,要求道歉,当时美国回应:“we were regret to do so.”(我们抱歉做了这样的事),当时,有多少人认为是“我们对此感到后悔(we were regret doing this”,在连语意都没有揣摩到位的情况下,而就此接受这样的“道歉”,足见英语的重要性。

      再者,任何时候都要理性,冲动是无用的。对比翠西和刘欣的节目视频,明显可以感受到刘欣是以一种客观、理性的角度去辩证看待翠西关于经济战的言论,没有激动到语速加快、眼冒怒火、语气尖锐,有的仅仅是一种冷静,句句铿锵有力,理据掷地有声,反观翠西,给人的感觉便是怒目圆瞪,似乎被愤怒冲晕了头,认为刘欣不仅针对她,更是针对所有美国女性,这种推理我至今还无法理解。许多网友表示“中国的女主播靠谱多了,”客观来看,确实如此,理性的表述总是比冲动的理据更有说服力。

      最后,刘欣之所以受到那么多人的赞扬,不仅仅是她的口语、她的逻辑,更是在关键时刻能站出来的责任与勇气。作为一个CGTN的主播,关注的就是国际时事,作为一个中国人,关注的必然是国之利益,当国家被曲解时,她站出来了,不仅发布视频纠正翠西的错误,面对翠西的“约辩”毫不退缩,甚至主动提出在节目直播中进行讨论,用的当然是英语,以别人的母语进行如此重要的辩论,十分需要勇气,这也是刘欣令人钦佩的原因。

      综上所述,如何运用所学在关键时刻能理性、勇敢的站出来,是我们所需要学习的。

   

   

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 文|阿黎 这是我破过最离奇的案子。 我是案子的亲历者又是唯一的幸存者。 我的名字是东方彧卿,但是在这个世界,我成了...
    阿黎Aria阅读 4,444评论 4 8
  • 满江红·江汉西来寄鄂州朱使君寿昌宋 · 苏轼江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带、岷峨云浪,锦江春色。君是南山遗爱守...
    于斯用心阅读 2,732评论 0 0

友情链接更多精彩内容